이곳에 대한 안내용/도움말 포스팅입니다.
쇼는 원래 노랑 머리 입니다. 여기서는 백발로 염색 (...)


에… 심유경입니다. 안녕하세요?

이글루스는 따로 공지용 글이라는 개념이 없어서 글 등록 날짜를 변형시켜
맨 윗쪽에 이글을 띄워놓습니다. 참고해주세요.

내용보기/닫기


- 이 블로그에 대해 -


이 곳은 2006년 1월쯤에 제가 여러글들을 써서 보관하고 정보가 있으면 알릴 목적으로 만든 곳입니다.
그 외에 잡담이나 생활에 관련된 이런저런 포스팅이 올라오기도 합니다.
최근에는 주로 게임 관련 포스트가 많은 것 같네요..


- 카테고리에 대해 -


현재 이곳의 카테고리는 다음과 같습니아.

이런저런 잡담 -> 대부분 신상에 관련된 잡담들 입니다.
아무거나 분석 -> 광범위한 주제(?)를 다루고 있습니다. 주로 게임과 기타 취미생활 관련 내용이 많을 듯 싶습니다..;
동방관련 -> 슈팅 게임인 동방프로젝트(東方project)와 관련된 내용을 다루고 있습니다. 현재는 이쪽이 주 컨텐츠?
장꿈관련 -> 국산 애니메이션 '장금이의 꿈'과 관련된 내용을 다루고 있습니다. 현재 2기도 DVD 발매 중..
요모조모 공부 -> 제가 공부한 것, 주로 교육과 역사에 대한 내용이 많지 않을까 싶습니다.
이것저것 작업 -> 가끔 뭔가 만들면 (그림이라거나) 이곳을 통해 올려보곤 합니다.


- 글을 찾는 방법에 대해 -


먼저 카테고리에 들어가시면 그 카테고리에 해당되는 글들이 나옵니다.
하지만 여기서 바로 원하는 정보나 글을 찾아보려 하실 때에는
태그 기능을 이용하시면 좀 더 편하실 것 같습니다.

몇가지 태그를 소개해드려보면,
 ·동방프로젝트 태그 : 동방에 관련된 글은 모두 이 태그가 붙어 있습니다.
 ·2차창작게임 태그 : 동방계 2차창작 게임에 관련된 글에 붙는 태그입니다.
 ·동인게임 태그 : 비 동방 2차창작 게임이나 동인게임들에 붙는 태그입니다.
 ·동방계2차창작 태그 : 게임이 아닌 대게의 동방2차창작물에 붙는 태그입니다.
 ·동방2차창작영상물 태그 : 동방계 2차창작물 중에서도 영상물에 붙는 태그입니다.

이런식으로 일정한 규칙을 가지고 태그를 붙이고 있으니 (초창기는 좀 이상하게 붙인 것도 있을 것 같습니다.orz)
필요한 글을 찾으실 때 참고해 주세요.

또한, 원하는 내용을 바로 찾기 위해 특정한 키워드를 쓰시는 경우는 구글 검색을 추천해 드립니다.
예를 들어 제 블로그에 있는 글 중 "동방" 이 들어가는 글을 찾을 경우
이런식으로 검색하시면 동방 이라는 키워드가 들어간 글들이 검색되지요. 다른 키워드로도 시험해봐 주세요.
아마 좀 더 쉽게 글을 찾으실 수 있지 않을까 싶습니다.


- 링크 된 곳에 대해 -


본가 홈페이지 → 원래 제가 쓰던 홈페이지 입니다만 거의 기능이 정지해 있습니다.
        여기에 썼던 글들을 하나둘 이곳으로 백업할지도 모르겠습니다.
채광창 (파란) → 주로 이미지를 링크하는데 쓰고 있습니다.
국산게임사랑 → 제가 주로 활동하는 사이트입니다.


- 방명록에 대해 -


원래 제가 쓰는 방명록이 있긴 했지만 ...

(방명록 링크) http://elphyress.cafe24.com/simugung/bbs/zboard.php?id=welcome

자꾸 광고글이 무한으로 달려서 직접 링크는 지워놨습니다..;
그리고 지금은 아예 권한도 막힌 상태 입니다;; 조만간 다른 방법을 써야겠습니다.. orz

연락은 메일 쪽을 이용해 주세요.
댓글로 몰래(?) 이야기 하실게 있으신 분은 최근 글에 비밀덧글을 달아주시면 감사하겠습니다.
... 저도 웹박수 같은 것을 설치하는걸 고려해봐야 하려나요..


- 글 퍼가기 관련 -


기본적으로 출처만 밝혀주시면 퍼가시는 것은 자유롭게 해주셔도 됩니다.
대신 글이 수정되거나 추가되는 부분이 있을 수도 있기에 해당글에 링크를 걸어주셔도 좋을 것 같습니다.


Creative Commons License

이 저작물은 크리에이티브 커먼즈 코리아 저작자표시-비영리-동일조건변경허락 2.0 대한민국 라이센스에 따라 이용하실 수 있습니다.

더불어 (영리적으로 이용할만한 것들은 없지만;;) 비영리 이용조건을 달아봅니다.
자세한 내용은 윗 링크나 http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.0/kr/ ← 이쪽을 한번 봐주시길..


- 클러스터 맵 -




여러분들께서는 어디에서 오신걸까요?



동방프로젝트 관련 바로가기 모음


上海アリス幻樂団 - 상하이 앨리스 환악단


黄昏フロンティア - 황혼프론티어

동방프로젝트 연표 한글판
카이루님의 주요 동방 굿즈(상품) 발매일 정리글
카이루님의 주요 동방 이벤트 정리글

東方 Wiki (日) | Touhou Wiki (英) | 엔하위키 - 동방프로젝트 항목 (韓) |
환상정보국 이자요이넷 (日) | 동방 원소재 위키 (日) | 東方 Search (日)

제작의 시오리(制作のしおり) (日) | 파인드 타스크(ふぁいんどたすく) (日)


동방무투제 번역판 관련

현재 중국 동방 팬분들이 만든 워크래프트3 유즈맵 동방무투제( 东方武斗祭, Touhou Battle Arena) 를 한국어 및 영어, 일어로 번역하는 작업을 진행 중입니다. 아래 링크는 현재 완료된 혹은 제작중의 내용으로써, 살펴보시고 혹시 이상한 부분이 있거나 하면 질문 주십시오.

 동방무투제 원제작 사이트 : 夜天神社 http://bbs.acplayer.net/thread.php?fid=5
 번역 문의 및 제작진의 허가 : http://bbs.acplayer.net/read.php?tid=2569
              http://bbs.acplayer.net/read.php?tid=3870 (쓰레드 2)

웹노트에서 전체 내용을 확인할 수 있습니다. http://etherpad.com/slQCFbGfH3

(현재 각 캐릭터 관련 텍스트는 1차적인 번역이 끝난 상태 입니다.
웹노트에서 더 수정이 필요한 부분이 보이면 바로 수정하시거나 따로 메시지를 남겨 놓으실 수 있습니다.)

이하 현재 만들어놓은 테스트버전

TBA for Korean_Trial
TBA for English_Trial


동방도타 번역판 관련

무투제와 마찬가지로 중국 동방 팬분들이 만든 워크래프트3 유즈맵 동방도타( 东方DOTA / 东方幻想乡DOTA ) 를 한국어로 번역하는 작업을 진행 중입니다.

 동방도타 공식 포럼 : http://www.touhou.cc/bbs/index.php?gid=1
 번역 문의 및 제작진의 허가 : http://www.dotacn.com.cn/read.php?tid=84152

아래 링크는 현재 작업 진행중인 동방도타 한글판 최신버전으로, 즐겨보시고 혹시나 번역에 이상한 점이 있거나 하면
제가 알려주시면 고칠 수 있도록 하겠습니다.

동방도타 한글판(THDOTA for korean)
by 심유경 | 2010/12/31 12:56
삼월정 3기 첫 단행본, 3월 26일 예정?

에… 심유경입니다. 안녕하세요?

네무님의 삼월정인 1기 東方三月精 Eastern and Little Nature Deity (전 1권)
바통을 이어받은 히라사카님의 삼월정 2기, 東方三月精 Strange and Bright Nature Deity (전 3권)
그리고 최근 새로이 시작한 동방삼월정 3기 東方三月精 Oriental Sacred Place.

이 3기 삼월정 첫 단행본의 발매일정이 잡힌 모양입니다.

○ 관련 페이지 :

http://www.kadokawa.co.jp/comic/bk_detail.php?pcd=200911000528
웹카도카와 - 東方三月精 Oriental Sacred Place (1) 정보

발매일:2010년 03월 26일
가격(세입): 1575엔 예정
크기 : A5
ISBN 978-4-04-854455-9-C0979
발행처:角川書店

라는 군요..
가격이 그대로인 것으로 봐선 아마도 이번에도 시디롬이 첨부될듯 싶습니다.

내용은... 부동의 신앙 전후편 까지 일까요?
(1,2화가 신사의 뒷편, 3,4화가 돌아래 있는 것, 5,6화가 부동의 신앙)
그밖에 요정대전쟁에 이은 뭔가 특별편이 있을지도 모르겠습니다.

시기적으로는 발매까지 약 한달정도 남았군요.
다다음주에 한달 쉬었던 삼월정도 재 연재 될터인데
그때 히라사카님으로부터 별도의 고지가 없는지 잘 살펴봐야 겠습니다.

그럼 저는 이만.. 읽어주셔서 감사합니다.
by 심유경 | 2010/02/10 22:52 | 동방 관련 | 트랙백 | 덧글(1)
동방도타 0.795b 한글판 배포.
에… 심유경입니다. 안녕하세요?

이전글 에서 언급했던 새 버전 입니다.
변경점 등에 대해서는 위에 링크된 글을 참고해 주세요.

그러면 이하 파일.

THDOTA_v0.795b_kor100208.part1.rar
THDOTA_v0.795b_kor100208.part2.rar


현재 배틀넷에서 버그나 밸런스 등을 알아보기 위해 계속 방을 돌리고 있습니다.
관심있으시면..?
by 심유경 | 2010/02/09 20:24 | 동방 관련 | 트랙백 | 덧글(4)
서클 '하드커버는 둔기'의 신작 STG, 뱀피리쉬 나이트 정보 공개

에… 심유경입니다. 안녕하세요?

슬슬 예대제 정보가 나오기 시작하나 봅니다.
예전 스칼렛 마이스터 를 내놓았던
서클 하드커버는 둔기(ハードカバーは鈍器) 쪽의 제7회 예대제 신작 정도가 공개되었더군요,

자세한 것은 아래 페이지를 살펴봐 주세요.

○ 관련 사이트 :

http://www7b.biglobe.ne.jp/~hardback/
서클 ハードカバーは鈍器 홈페이지

http://www7b.biglobe.ne.jp/~hardback/game/02.html
신작 Vampirish Night 소개 페이지

이번 예대제 반포 예정. 가격 500엔, 총 5 스테이지로 구성되어 있다고 합니다.

서클측의 소개페이지에 여러 스샷들도 참고해봐 주세요.
이번작도 탄막들이 화려한 듯 합니다..

그나저나, 저번은 횡스크롤이었지만 이번은 종스크롤..?
정확히는 원통좌표계 필드로 구성되어 있다는군요.

... ?

함께 공개된 영상을 살펴보니 다음과 같았습니다.


Vampirish Night" Demo movie

호오.. 횡스크롤이긴 한데 원통형 좌표라는게 저런 뜻이군요.
평면인 종 스크롤이면서 뭔가 입체적인 느낌이랄까요..
영상 중에서도 이를 이용한 특이한 탄막들이 보이는 것 같습니다.

보시다시피 주인공은 작은아가씨. 빙빙 도는 아가씨를 볼 수 있는 STG 입니다.

전작에 이어 이번도 뭔가 기대가 됩니다.
이 서클의 전작에 관심을 가지셨던 분들이라면 한번 주목해봐 주시길...


by 심유경 | 2010/02/08 22:40 | 동방 관련 | 트랙백 | 덧글(14)
동방도타 0.795b 로 업데이트 되었습니다; 한글판은 아직 기다려 주세요..

에… 심유경입니다. 안녕하세요?

후덜덜...
이틀간 작업한 후, 어제 791b 한글판을 배포했는데
오늘 새벽에 795b 가 나왔습니다. OTL

자세한 내용은 이쪽을 참고해 주세요.

변경점은 이하와 같았습니다. (오역을 대비하여 원문도 병기 합니다.)
--------------------------------------------------------------------------------
THDOTA v0.795beta for 1.24.rar
-----------------
패시브 스킬을 S 키로 촉발시키는 버그와 작별 (连续S触发被动技能BUG再见)
-----------------
지형이 전체적으로 밝아졌습니다. (地形,白天是亮的了。整体亮了。)
------------
이쿠의 번개 확률이 12%로 하락, 탄이 나오는 속도는 올라갔습니다.
코마치 자리바꾸기 쿨타임 20/18/16/14초. 사거리 200/300/400/500. 혼령은 레벨에 따라 이속이 200/230/260/290. 낫휘두르기 위력 130/180/230/280으로 증가. 힘 증가량이 23+2.7 로 감소.
루미아. 다크사이드 오브 더 문(D)이 시각을 밤으로 바꾸지 않습니다. 공격력 5 감소
플랑드르. 흡혈 비율 13/26/39/52%. 감속 30/45/60/75 확률. 동시에 공속도 떨어뜨립니다.
모코. D(봉익천상)의 쿨다운이 15/20/25/30초로 저하.
사쿠야. 힘 조정 14+1.45
야마메. 궁극기 데미지 버그 수정.(아마 3배정도 데미지를 더 주게 되었습니다.)
야마메 공격력 +4. 공격범위 650. 힘 24+2.4. 소환물 거미의 체력이 55 로 저하. 버그 수정에 따른 궁극기 강화?
코가사. 아머+1. 공격력+3. 기초 힘19 민첩24. 지력 성장 +1.5
스이카. 공격 선딜레이가 0.45 로 저하. 힘 성장 +3.5 로 증가. 공격빈도 1.75
사나에. 힘 18로 증가. 이동속도 295 로 증가.
시키에이키. 십왕재판을 쓰면 죄가 청산됩니다.
리글. 힘 15 + 1.85 로 감소.
메디슨. 포이즌브레스 감속 강화(数据找不到了求数据)
메디슨. 독인형의 몸이 원거리 공격에도 통하게 변경. 또한 30초 동안 120/180/240/300 독데미지를 줍니다. (!!)
메디슨. 가싱가든은 이제 적에게만 감속을 부여 합니다.
메디슨. 힘이 21 로 저하.
니토리. 공격빈도가 2.25 로 상향
치르노. 再提1格甲。(충돌판정이 작아졌다는 소리?)
무라사. 선장운전의 속도 증가.
---------------
백합 거리가 400 으로 변경,600 을 넘으면 끊어집니다.
얼음개구리의 속성 증가가 +13 으로 약화. 공격력+5
수박바소드 2750 원.
无敌合成书涨价到2800。(아마 날씨신의 변덕(츤데레)이 2800원 가격템으로 변경된듯. 기존엔 합성아이템)
유령풍선 아머+9로 강화.
신주님의 가호의 마법저항 증가.
버섯류 합성템 부활.(구입템으로 바뀌었던 버섯꼬치, 버섯스프, 버섯파이 계열이 합성템으로 복귀)
속성 +5 아이템들의 가격을 385 원으로 조정.

대략 이와 같았습니다.

그리고 또하나 변경점.
하쿠레이 팀 본진에 대문이 생겼습니다! (...)


그럼 일단 다시 작업으로...
by 심유경 | 2010/02/07 14:05 | 동방 관련 | 트랙백 | 핑백(1) | 덧글(3)
제7회 예대제 카탈로그의 두께는 21mm, 상하이 앨리스의 참여 여부는..? -> 참가 합니다!

에… 심유경입니다. 안녕하세요?

어느덧 3월 예대제를 앞두고 카탈로그가 발매되기 시작한 모양입니다.
기프트의 카네곤씨 블로그에도 관련 포스트가 올라왔는데 꽤나 두꺼운 모양이더군요.

○ 관련 페이지 :

http://ameblo.jp/gift-kanegon/entry-10451393992.html
예대제 카탈로그 관련 from 카네곤 블로그(かねごんブログ)

2.1센티라... C77 카탈로그와 비교해서 거의 반 정도 두께군요.
(참고: C77은 3일간 열리는 행사, 예대제는 하루짜리 온리 이벤트)

그나저나...

이번 예대제에서 ZUN님은 없다는 정보가 계속 보입니다.
아마도 카탈로그에 없다는 것일까요?

동방환상판 쪽에서 낙석했다는 정보도 확인했습니다만, 명확한 소스가 없는지라 일단 무시했습니다.
일단 참여 서클 리스트가 나오면 좀 더 확실히 알 수 있으려나요.

팬들 중에도 궁금해할 사람들이 많을테니 ZUN님의 트위터를 주목해 봐야겠습니다.


루머 즐


참 여 합 니 다.
리스트 확인은 예대제 공식 홈페이지에서


(하지만 만약에 또 모르니 정보가 있으면 추가하겠습니다.)
by 심유경 | 2010/02/06 20:44 | 동방 관련 | 트랙백 | 덧글(14)
동방도타(THDOTA) 0.791b 한글판 테스트 버전 제작 완료.

에… 심유경입니다. 안녕하세요?

지난 몇일간 틈틈히 작업한 끝에 한글판 테스트 버전을 만들 수 있었습니다.

(THDOTA 0.791 beta for korean)

현재 테스트 중이니 한번 즐겨보시고 이상한 번역이 있으면 말씀해 주세요.

파일은 이쪽 (용량 상의 이유로 두 개로 나눠 올렸으니 둘다 받으신 후 압축을 풀어야 합니다.)
THDOTA_v0.791b_kor100206.part1.rar
THDOTA_v0.791b_kor100206.part2.rar

지난 버전과의 차이점에 관해서는 이쪽을 참고해 주세요.

이하, 현재 확인한 오류
- '빙정의 축복을 받은 개구리' 가 일부 조합법에서는 '빙정에게 축복받은 개구리' 로 표기

댓글로 정보주시면 고칠점을 더 추가해놓겠습니다.

그럼 저는 이만.. 읽어주셔서 감사합니다.


(덤)
제 배틀넷 아이디는 yakumo_ran 이니
혹시 게임하실 때 사람이 부족하면 혹시 있는지 살펴봐 주세요.
by 심유경 | 2010/02/06 16:30 | 동방 관련 | 트랙백 | 핑백(1) | 덧글(6)
< 이전페이지 다음페이지 >