드디어 영미권에 정식 상륙하는 동방

에… 심유경입니다. 안녕하세요?

일전에 다뤘던 "ZUN씨가 DL판 동방의 제작 상황 살짝 공개" 글에서 볼 수 있었던 DL판 휘침성의 설정화면은 영어로 되어 있었지요.
또, 미국에서 열렸던 동방 이벤트에서 나온 칸누시의 발언도 있었고..
언젠가 영미권에도 동방이 나올 것 같다는 예감이 들었습니다.

그리고 마침내 그 날이 오는 모양이군요.

Playism is kicking the floodgates open, and finally bringing #Touhou to the West! http://t.co/nC80Ut3t71 pic.twitter.com/VGr1wTyPFd

— PLAYISM (@playismEN) 2015년 4월 7일

東方を、西方へ。 http://t.co/OVgqKFwG0B

— PLAYISM　プレーイズム (@playismJP) 2015년 4월 8일

"동방을, 서방으로"

○ 관련 페이지 :

http://playism-games.com/article/touhou-finally-coming-to-the-west
TOUHOU FINALLY COMING TO THE WEST (PLAYISM 영어페이지)

플레이즘의 페이지에서 "마침내 동방이 서방에 나오다" 라는 제목을 볼 수 있습니다.
오오... 1995처음 세상에 모습을 드러냈던 동방이 20년후인 2015년에 서방에 상륙하는 셈인가요?
그래서인지 칸누시도 들뜬듯한 모습을 보이시더군요.

ドキドキドキ

— 博麗神主 (@korindo) 2015년 4월 8일

"두근두근두근"

この語感。何かもう15年前に味わった

— 博麗神主 (@korindo) 2015년 4월 8일

"이 감각. 뭐랄까 벌써 15년전에 맛봤었지"

(동방의 영미권 첫 상륙에 들뜬 칸누시?)

아직 정확한 일정은 나와있지 않았지만,
조만간 휘침성부터 플레이즘을 통해서 영미권에 선을 보이게 될 것 같습니다.

관심있으신 분들은 참고해 주시길..!
그럼 저는 이만, 읽어주셔서 감사합니다.

덧글

[곰돌군]

으아아 드디어... 다른 작품들도 릴리즈 되면 좋겠는데 말이지요.

[하쿠레이]

동방이 드디어 서방으로 진출이군요

[Voss]

분명 그렇긴 한데, 표현이 표현이다보니 폴아웃이 생각나기도 하네요 ㅋㅋㅋ