PS4용 "환상의 론도" 가 국내 출시, 동방 관련 게임 중에선 첫 정발작품?

○ 관련 : 서클 CUBE TYPE의 환상의 론도 (PS4판)가 국내 등급 심의를 받았다고, 정발되는 것일까요? (작년 12월의 내용)


에… 심유경입니다. 안녕하세요?

얼마전 국내 심의를 통과한 것으로 알려진 서클 CUBE TYPE 의 동방 2차창작게임 PS4버전 환상의 론도 (환상의 윤무, 幻想の輪舞) 가 2월 4일 오늘 플레이스테이션 스토어 쪽을 통하여 PSN 게임으로 출시되었습니다.
현재 스토어에서 정보를 확인할 수 있었습니다.

○ 관련 페이지 :

https://store.playstation.com/#!/ko-kr/%ea%b2%8c%ec%9e%84/%eb%8f%99%eb%b0%a9-%ed%94%84%eb%a1%9c%ec%a0%9d%ed%8a%b8-%e3%80%8a%ed%99%98%ec%83%81%ec%9d%98-%eb%a1%a0%eb%8f%84%e3%80%8b/cid=JP0704-CUSA02582_00-ASIA000000000000
동방 프로젝트 《환상의 론도》 (영어판/일어판)

---

(윗페이지에서)



동방 프로젝트 《환상의 론도》 (영어판/일어판)
32,000원
12세 이용가

Mediascape Co., Ltd.
PSN 게임|출시 2016.02.04

설명
본 소프트웨어는 다운로드 받으신 후에는 재화의 가치가 현저히 감소되기 때문에 환불되지 않습니다.

제작: CUBETYPE

동방 프로젝트 팬 게임 《환상의 론도》 가 PlayStation®4에 등장! 아름다운 탄막 놀이의 정점으로 향해라! 단순한 슈팅이 아닌 적도 보스이고 자신도 보스인 탄막 대전 액션 슈팅! 다양한 아름다운 탄을 자유롭게 조합하여 자신만의 탄막 패턴을 만들어서 싸워라! 대인전은 물론 스토리 모드, 아케이드 모드, 보스 러시 모드 등 1인용 모드 또한 충실하다! 온라인 대전을 비롯한 각종 이벤트 지원! 꼭 플레이해 보시길 바랍니다.

※ 구입 특전으로 《환상의 론도》 PlayStation®4 테마가 포함되어 있습니다.

권리표기:
Licenced by G.rev Ltd.

©Team Shanghai Alice
©Mediascape Co., Ltd.
©CUBETYPE

게임 본편과 더불어 PS4버전 환상의 론도의 DLC 였던 아야 추가팩도 함께 나왔더군요.
이쪽도 스토어에서 정보를 확인할 수 있었습니다.

○ 관련 페이지 :

https://store.playstation.com/#!/ko-kr/%ea%b2%8c%ec%9e%84/%ec%b6%94%ea%b0%80-%ec%bd%98%ed%85%90%ec%b8%a0/%eb%8f%99%eb%b0%a9-%ed%94%84%eb%a1%9c%ec%a0%9d%ed%8a%b8-%e3%80%8a%ed%99%98%ec%83%81%ec%9d%98-%eb%a1%a0%eb%8f%84%e3%80%8b-%ec%83%a4%eb%a9%94%ec%9d%b4%eb%a7%88%eb%a3%a8-%ec%95%84%ec%95%bc-%ec%b6%94%ea%b0%80-%ec%8a%a4%ed%86%a0%eb%a6%ac-%ef%bc%86-bgm/cid=JP0704-CUSA02582_00-ASIA000000000001
동방 프로젝트 《환상의 론도》 샤메이마루 아야 추가 스토리 ＆ BGM (영어판/일어판)

---

(윗 페이지에서)



동방 프로젝트 《환상의 론도》 샤메이마루 아야 추가 스토리 ＆ BGM (영어판/일어판)
3,200원
12세 이용가

Mediascape Co., Ltd.
추가 콘텐츠|출시 2016.02.04

설명
본 소프트웨어는 다운로드 받으신 후에는 재화의 가치가 현저히 감소되기 때문에 환불되지 않습니다.

동방 프로젝트 《환상의 론도》 신규 캐릭터 "샤메이마루 아야"의 추가 스토리와 전용 BGM입니다. 샤메이마루 아야의 스피디한 BGM을 들으면서 그녀의 사소한 이변을 해결해보세요. (이 추가 콘텐츠를 구입하지 않아도 대전 등에서 "샤메이마루 아야"를 사용할 수 있습니다)

본 추가 콘텐츠를 이용하려면 별매의 게임 디스크를 구매하거나 PlayStation®Store에서 해당 게임을 먼저 다운로드 하셔야 합니다. 또한 게임 데이터의 인스톨과 최신 패치의 적용이 필요합니다.
본 프로그램 또는 데이터는 SCEI 또는 공식 판매상에 의해 유통된 한국판(아시아판)의 게임 소프트웨어(정품)에만 호환이 됩니다. 다른 지역의 프로그램 또는 데이터와의 호환성은 보장되지 않습니다.

권리표기:
Licenced by G.rev Ltd.

©Team Shanghai Alice
©Mediascape Co., Ltd.
©CUBETYPE

대략 이러하더군요.
가격은 본편 32,000원 + DLC 3,200원 이었습니다.
물건너에서는 CERO B 를 받았었는데, 국내에서도 12세 이용가를 얻었더군요.

이로써 동방프로젝트 관련 게임들 중에서는 처음으로 정발되는 작품이 될 것 같습니다.
상하이 앨리스의 본가 게임들은 어렵겠지만 PS 로 진출한 2차창작게임들은 이렇게 국내에도 정식으로 소개가 되는군요.

...

이제 앞으로 PSVITA 나 PS4 로 나온 또다른 동방 2차창작게임들 또한 국내 정발 가능성이 있지는 않을까 기대되는군요.
이상한 환상향 TOD 라던가 동방홍휘심 같은 작품도 기대해봄직 할 것 같습니다.

PS4 유저분들은 참고해주시길.

그럼 저는 이만 줄입니다. 읽어주셔서 감사합니다.



(내용추가)

발매에 맞춰 Play, Doujin! 측과 서클 CUBE TYPE 쪽으로 안내 및 아시아권 유저용 소개 페이지를 개설하였더군요.

　　　- 관계자 및 서클측으로부터의 안내

【PS4®ゲーム】「幻想の輪舞」が本日からアジア圏（台湾・韓国・香港・東南アジア）で発売となりました！(日本語・英語両対応)
海を越えて広がるPlay,Doujin!の輪をこれからもご支援お願いいたします！ pic.twitter.com/SA5EHJ7HX9

— Play,Doujin!プロジェクト (@PlayDoujin) 2016년 2월 4일

　　　(2월 4일 오늘부터 아시아 4나라 대만, 한국, 홍콩, 동남아에 발매되었다는 안내)

【宣伝】 幻想の輪舞PS4版のアジア配信が始まりました。オンライン対戦が賑わうのではないかな～ということで、日本のプレイヤーもぜひ週末は幻想の輪舞の対戦を楽しみましょう！よろしくお願いします！ https://t.co/BIZoI5e1df

— サークルCUBETYPE (@cubetype) 2016년 2월 4일

　　　(환상의 론도 PS4판의 아시아 발매에 대한 서클특 안내 및 아시아 유저를 위한 오피셜 사이트 링크, 온라인 대전에의 홍보도)

○ 관련 페이지 :

http://www.cubetype.com/
서클 CUBETYPE 홈페이지

http://www.cubetype.com/archives/2016_02.html
Announcement of Touhou Genso Rondo PS4 in English for Asia & 幻想の輪舞 PS4版のアジア販売開始のお知らせ＆生放送のお知らせ
2월 4일 갱신된 서클측으로부터의 아시아 발매 개시 안내 (서클 홈페이지)

http://www.cubetype.com/works/gensoRondoPs4/
환상의 윤무 幻想の輪舞 for PlayStation®4 특설 사이트 (日)


http://www.cubetype.com/works/gensoRondoPs4/asia/
Touhou Genso Rondo PS4™ in Asia Official Site (아시아 유저를 위한 오피셜 사이트)


Touhou Genso Rondo for PlayStation®4 in Asia - Trailer - (트레일러 영상)

이 게임에 대하여 궁금하신 분께서는 사이트 쪽을 참고해주세요.
선광의 윤무 스타일의 대전 슈팅게임으로,
본래는 동인게임 이었지만 PS로 진출하면서 선광의 윤무 제작사(G.rev) 로부터 정식 라이센스를 취득하였습니다. (관련글)

덧글

[세메마코]

동방게임이 정발이라 아랴?소리가 나왔지만...동영상에선 영어로 나오는줄 알았는데 일본어로 선택이 되기도 하는군요.

[ㅇㅍ]

대박이네요 이건