이상한 환상향 TOD 가 Touhou Genso Wanderer 라는 제목으로 북미/유럽 발매 예정

에… 심유경입니다. 안녕하세요?

E3 2016 (6.14-16) 행사날이 다가오면서 영미권 쪽으로 이런저런 새로운 게임에 대한 소식들이 나오고 있는 것 같군요.
지난번에는 동방홍휘심이 북미 쪽으로 발매된다는 소식을 전해드렸었는데, 어제는 또 다른 소식이 들어와 있었습니다.

NISA (NIS 아메리카) 쪽을 통하여 이상한 환상향 TOD 가 북미/유럽 족으로 풀 로컬라이즈화 되어 발매된다는 내용이더군요.
환상의 론도에 이어 이상한 환상향도 북미에 소개되는 셈입니다. 시기는 2017년 초라고 하더군요.

좀 더 자세한 내용은 아래쪽을 참고해주세요.

　　　- NISA 측의 관련 트윗 등

It's official, dood! Touhou Genso Wanderer is coming West! Check out the teaser trailer NOW! https://t.co/KeH8OwwGGH pic.twitter.com/P1pJqrdhk4

— NIS America (@NISAmerica) 2016년 6월 8일

(https://www.facebook.com/NISAmericaInc/posts/1144085948970937 에서)

○ 관련 사이트 :

http://nisamerica.com/games/touhou-genso-wanderer/
Touhou Genso Wanderer - Official Site - NIS America


공개된 티저 영상

(공식 사이트의 정보)
Title Touhou Genso Wanderer
Release Date Early 2017 (US) / Early 2017 (EU)
Platforms PlayStation®4 System / PlayStation®Vita System
Genre Roguelike RPG
Players 1
Rating Rating Pending (등급 판정 대기중)

E3 의 부스에서 나올 내용에 대해 미리 정보를 약간 공개하였더군요.
살펴보면, PS4 와 VITA 양쪽으로 나올 것 같더군요. 또한 미국과 유럽 쪽으로 모두 2017년 초에 나올 예정이었습니다.

해당 자료를 다른 국외 웹진들을 살펴보니 스크린샷도 일부 보이더군요.

○ 관련 기사 :

http://gematsu.com/2016/06/touhou-genso-wanderer-coming-west-early-2017
Touhou Genso Wanderer coming west in early 2017 (GEMATSU)

(윗 페이지에서)

아직 작업이 완료되진 않았을테니 세부적인 로컬라이즈 내용은 또 저옵가 나올려나요.

한편, 게임을 제작한 서클 아쿠아스타일 쪽으로도 위의 내용에 대해 안내하였더군요.

　　　- 아쿠아스타일의 관련 트윗

E3に先駆けて北米版ふし幻「TOUHOU Genso Wanderer」が発表されました。幻想の輪舞同様に取り扱いは
NIS America(日本一ソフトウェアさんの子会社)が行いますのでフルローカライズされる本作にご期待下さい！ pic.twitter.com/LzSCxfGY6Y

— AQUASTYLE (@_AQUASTYLE) 2016년 6월 9일

　　　"E3 보다 먼저 북미판 이상한 환상향(TOUHOU Genso Wanderer) 이 발표되었습니다. 환상의 론도와 마찬가지로 취급을 NIS America (니폰이치 소프트웨어의 자회사) 에서 맡게되었으니 풀 로컬라이즈된 본 작품에 기대해주세요!"

라고 하더군요.
일본에서도 좋은 반응이었으니 북미판도 좋은 반응이 있기를 기대해 봅니다.

그럼, 또 소식이 있으면 찾아뵙겠습니다. 읽어주셔서 감사합니다.