오늘(6/24) 폴리폴리클럽 오프라인 모임 "크리에이터 처음의 이야기" 개최, ZUN씨도 게스트 참가

○ 관련: 이번달(17년 6월) 두잔라디오 방송이 조금 이른 19일에 있을 예정, 과연 무엇이...?


에… 심유경입니다. 안녕하세요?

오늘(2017년 6월 24일) 폴리폴리 클럽 오프라인 이벤트 "크리에이터 처음의 이야기" ポリポリ☆クラブ公式オフ会「クリエイターはじめて物語」가 예정되어 있었지요.
이날 오후 6시부터 이벤트가 시작되었습니다.
아쉽지만 오늘 방송은 인터넷 사정상 (유트브 접속이 잘 안되어) 웹으로의 방송은 이뤄지지 못했습니다만
폴리폴리 클럽 공식 쪽으로 대략적인 소개가 올라오고 있더군요.

자세한 내용은 아래쪽을 참고해주세요.

　　　- ZUN씨의 게스트 참석 안내

本日はポリポリ☆クラブのイベントにゲストとして参加しますー。https://t.co/J6c8SthZrY

— 博麗神主 (@korindo) 2017년 6월 24일

　　　"오늘은 폴리폴리 클럽의 이벤트에 게스트로써 참가합니다."

○ 관련 페이지 :

http://poriporiclub.blogspot.kr/2017/05/blog-post.html?m=1
【告知】ポリポリ☆クラブ公式オフ会「クリエイターはじめて物語」開催のお知らせ

---

(윗 페이지에서)

이벤트 상세

【제목】 ポリポリ☆クラブ公式オフ会「クリエイターはじめて物語」
【장소】 阿佐ヶ谷ロフトA
【개최일시】 2017年 6月24日（土）
【입장료】 사전예매 1,800엔 ／당일 2,000엔（400엔 이상 주문 필요）

【타임테이블】
17:30 OPEN
18:00 토크라이브 개시
21:00 종료예정

【레귤러 멤버】
　木村祥朗　旅人でゲームデザイナー（ひげのほう）
　丹沢悠一　旅人でゲームデザイナー（カラテ）
　杉山圭一　ミュージックコンポーサー（カレーの達人）
　吉永龍樹　サラリーマンクリエイター
　ポリ☆アンナ　宇宙を旅する謎の女

【게스트】（50音順）
　五十嵐孝司 a.k.a. IGA さん：『Bloodstained: Ritual of the Night』
　ZUNさん：上海アリス幻樂団、『東方Project』
　時田貴司さん：スクウェア・エニックス、『半熟英雄』『クロノ・トリガー』など
　山賀博之さん：ガイナックス、『王立宇宙軍 オネアミスの翼』監督

그리고 5시 무렵쯤되어 현장 사진과 현지에 도착하신 분들의 보고가 보이기 시작했습니다.

準備中 pic.twitter.com/Xxy0SnZ10W

— 丹沢悠一 (@TANTAN_U1) 2017년 6월 24일

　　　(단자와 유이치님의 현장 사진)

！？ pic.twitter.com/pOB1VkgB9b

— 丹沢悠一 (@TANTAN_U1) 2017년 6월 24일

　　　(콜라보 메뉴판, ZUN 흑맥주 라는 메뉴가?)

그리고 이벤트 개시 후부터는 폴리폴리클럽 안내 계정으로부터 현장 정리 트윗이 올라오기 시작했습니다.
ZUN씨의 순서가 초반에 시작된 관계로 바로 관련 내용들이 보이더군요.

　　　- ポリ☆アンナ (@PORI_ANNA) 로부터의 관련 트윗

次の「はじめて」はZUNさんです！ZUNさんのはじめては「ゲームデザイナー養成ソフト絵描衛門」です。 #poripori pic.twitter.com/z6tSSY4aPU

— ポリ☆アンナ 6/24阿佐ヶ谷ロフト (@PORI_ANNA) 2017년 6월 24일

　　　"다음의 [처음] 은 zun님 입니다!
　　　zun님의 처음은 게임 디자이너 양성 소프트 데자에몬 (*絵描衛門, 일종의 슈팅게임 만들기 소프트) 입니다."

ZUNさんはコミュ力が無い（本人談）ので「絵描衛門」で自分で作って自分で楽しんでいたそうよ。ROMが足りなくてスーファミ版のソフトを2本買ってエンドロールまで作ってらしたの。曲が作れたのがよかったんですって。 #poripori

— ポリ☆アンナ 6/24阿佐ヶ谷ロフト (@PORI_ANNA) 2017년 6월 24일

　　　"zun님은 커뮤니티력이 없어서(본인의 얘기) 데자에몬으로 스스로 (게임을) 만들어 스스로 즐기셨다는 것 같습니다. rom이 모자라서 슈퍼패미콘판의 소프트를 2개 구입하여 엔드롤까지 만드셨다는군요, 악곡이 만들어졌던 것이 좋았다고."

マリオペイントも曲を作れたのが楽しい。楽だから車を使うんだけど、時々ヨッシーを入れるとグルーヴ感が生まれていいんですよ（ZUN） #poripori

— ポリ☆アンナ 6/24阿佐ヶ谷ロフト (@PORI_ANNA) 2017년 6월 24일

　　　"마리오페인트도 곡을 만드는 것이 즐겁다. 즐거웠으니까 차를 썼지만 때때로 요시를 넣으면 그루브 감이 생겨서 좋았어 (zun)"
　　　(*차나 요시 얘기는 마리오 페인트에서 일종의 악기)

まだ実家にそのデータ残ってるらしい
（バッテリ残っていれば）
誰にも見せたことはないとか#poripori

— ０－が (@ogggKFX) 2017년 6월 24일

　　　(현장에 계시던 ０－が님의 보충) "아직 고향집에 그 데이저가 남아 있다는 것 같습니다. (배터리가 남아 있다면)
　　　누구에게도 보여준 적이 없다던가"

マリオペイントはUnDoが一回しかできないから大変なんですよ！（ZUN） #poripori

— ポリ☆アンナ 6/24阿佐ヶ谷ロフト (@PORI_ANNA) 2017년 6월 24일

　　　"마리오 페인트는 되돌리기(undo)가 한번 밖에 안되었으니까 큰일이었어! (ZUN)"

木村「アンドゥないほうがいい気がする」
ＺＵＮ「紙でかいてても手でアンドゥ押してる」#poripori

— ０－が (@ogggKFX) 2017년 6월 24일

　　　"키무라: 언도 없는 쪽이 좋은거 같은데
　　　ZUN: 종이에 써둬도 손으로 되돌리기를 눌렀어"

대략 이런 느낌으로 모두들 처음으로 크리에이터가 되었던 경험들을 이야기하고 계시더군요.
ZUN님 이후로는 이가라시 코지님 등 여러 참가 게스트분들의 차례가 이어졌습니다.

ZUN씨의 게임 제작자의 길은 어렸을 때 즐겼던 게임 만들기 소프트로부터 시작되었다고 볼 수 있으려나요.
(이른바 샌드박스형 게임)

그 당시 만들었던 혼자서만 즐겼던 슈팅게임이 지금의 동방의 선조격인지도 모르겠습니다.


...


혹시나 관련 내용이 더 있으면 추가해보도록 하겠습니다.

그럼, 저는 이만.. 읽어주셔서 감사합니다.

---

(내용추가)

仕事してる時は自分の曲を聴きながらやってますよ（ZUN） #poripori

— ポリ☆アンナ 6/24阿佐ヶ谷ロフト (@PORI_ANNA) 2017년 6월 24일

　　　"일을 하고 있을 때는 자신의 곡을 들으면서 (작업) 합니다 (ZUN)"

이쪽도 흥미로운 이야기로군요.

○ 관련 페이지 :

http://theylivewesleep.blog.fc2.com/blog-entry-83.html
ポリポリ☆クラブ公式オフ会「クリエイターはじめて物語」のメモ (Unfinished Phantasm)
Unfinished Phantasm 주인장분이 직접 참가 후 정리하신 내용

더불어 다른곳에 잘 정리된 내용도 올라와 있었으니 참고해주세요...!