심유경네 집의 책장 : 아트레 X 동방프로젝트 콜라보 "하쿠레이신사 ~여름마츠리 Returns" 행사 안내가 갱신

○ 관련 : 아트레 아키하바라에서 기간한정(8/26~9/1)으로 동방샵이 열릴예정

에… 심유경입니다. 안녕하세요?

지난 8월 9일 있었던 동방스테이션 #4 방송에서 아트레 측의 동방 콜라보의 후속 기획이 있다는 언급이 나왔었지요.
그후, 아트레 측에서 관련 공지를 간단하게 한 바 있었는데 (맨 위의 관련글 참조),
8월 24일 오늘 좀 더 자세한 내용의 안내가 올라왔습니다.

자세한 내용은 아래쪽을 참고해주세요.

　　　- 하쿠레이신사 사무소 (예대제 주최) 측의 안내

あのイベントが帰ってくる！
東方Project×アトレ秋葉原「博麗神社～夏祭りReturns」が明後日26日より一週間の緊急開催！！
夏祭り描き下ろしグッズや、例大祭グッズなど盛り沢山なので、アトレ秋葉原へGo！https://t.co/c87YVBgTkB
— 博麗神社社務所 (@HakureijinjyaS) 2017년 8월 24일

　　　"그 이벤트가 돌아왔다!
　　　동방프로젝트 X 아트레 아키하바라 [하쿠레이신사 ~여름마츠리 리턴즈] 가 모레인 26일부터 일주일간 긴급개최!!
　　　여름 마츠리 신규일러스트 굿즈나 예대제 굿즈 등으로 풍성하니, 아트레 아키하바라로 Go!"

○ 관련 페이지 및 기사 :

http://www.atre.co.jp/store/akihabara
아트레 아키하바라점

http://www.atre.co.jp/store/akihabara/news/56920/
東方Project×アトレ秋葉原「博麗神社～夏祭りReturns」
동방프로젝트 × 아트레 아키하바라 [하쿠레이신사 ~여름마츠리 리턴즈] (2017/08/24 UP)

(윗페이지에서)

「동방프로젝트 × 아트레 아키하바라」다시금 개최！！

동방프로젝트와 아트레 아키하바라가 콜라보레이션(컬래버레이션) 한 그 이벤트가 돌아왔다！！
동방프로젝트를 소재로 삼은 오리지널 상품이나 전시를 아트레 아키하바라점에서 실시합니다！！

동방프로젝트란,
동인 서클 상하이 앨리스 환악단이 제작하고 있는 탄막계 슈팅게임을 중심으로 한 세계관 및 작품군을 말하는 것. 가상의 세계 환상향을 무대로 삼아, 독특한 캐릭터들이 엮어내는 매력적이고 중후한 세계관은 많은 팬들을 사로잡고 있습니다.

「하쿠레이신사 ~여름마츠리 博麗神社～夏祭り」란,동방프로젝트의 매력을 아트레 아키하바라를 무대에서 소개하는 콜라보레이션 이벤트로써 2017년 7월 1일 ~ 20일까지 개최된 이벤트 입니다만, 대호평에 힘입어 8월 26일 ~ 9월 1일까지 일주일간 [리턴즈] 하게 되었습니다.

여름 방학 마지막의 추억 삼아 부디 놀러와 주세요！！

【이벤트：1】관내외 캐릭터 잭
기간 동안「여름마츠리 신규 콜라보 일러스트」의 캐릭터들（레이무, 마리사, 사쿠야, 요무, 레밀리아, 코이시）가 아트레 아키하바라１의 관내외에서 여러분을 맞이 합니다.
※ 이전의「하쿠레이신사～여름마츠리」와 전시 내용이 일부 변경되는 경우가 있습니다.

【이벤트：２】동방프로젝트의 소개！！
기간 동안, 아트레 아키하바라１／２층 행사 스페이스를 중심으로「동방프로젝트」의 역사나 각종 이벤트 등을 소개！
※ 전시물은「하쿠레이신사～여름마츠리」와 같은 내용 입니다.

【이벤트：３】캐릭터 카드 증정！
기간 동안, 아트레 아키하바라１／２층 행사 스페이스에서 구입비 500엔（세금포함）마다 랜덤으로 아트레 오리지널 캐릭터 카드를 증정！
※ 카드는「하쿠레이신사～여름마츠리」에서 배포된 내용과 같은 것 입니다.
※ 그림 종류는 7종으로 랜덤 배포 됩니다. 선택하실 수 없습니다.
※ 배포물은 떨어지는대로 종료됩니다. 양해해주세요.
※ 이번「博麗神社～夏祭りReturns」에서는 아트레１／아트레２의 점포에서의 카드 배포는 없습니다.
　아트레 아키라바하１／２Ｆ행사 스페이스에서의 배포만 있으니 주의해주세요.

【이벤트：４】오리지널 굿즈 판매！！
아트레 아키하바라１／２Ｆ행사 스페이스에서「하쿠레이신사～여름마츠리」용으로 그려진 신규 일러스트의 굿즈가 등장！
아트레 아키하바하점 한정 굿즈나 엄선된 동방프로젝트 굿즈가 우르르！！
※ 상품은 없어지는대로 종료됩니다. 양해해주세요.
※ 개점 전에 줄을 서거나 하실 수 없습니다. 개장 대기시 등에는 주변에 폐를 끼치게 될 가능성이 있으므로,
하시지 않도록 협력을 부탁드립니다.

【이벤트：５】동방프로젝트 보컬 어레인지 악곡 헤비 로테이션！
기간 동안, 관내에는「하쿠레이신사 우타마츠리」등으로 익숙하실 서클들에 의한 악곡을 방송.
아트레 아키하바라１／２Ｆ 행사 스페이스에선 실제로 그 악곡을 구입하시는 것도 가능합니다！！

■ 주최：하쿠레이신사 숭경회 博麗神社崇敬会

■ 협력：アトレ秋葉原／博麗神社社務所／アキバホビー／アクシア／ＧＩＦＴ／キューズＱ／グッドスマイルカンパニー／GUN-ZO／ジーストア／とらのあな／Play,Doujin!／ベルファイン／メディアスケープ／참가서클 순서 및 경칭 생략

○ 동방프로젝트 X 아트레 아키하바라 「博麗神社～夏祭り」는 「博麗神社崇敬会 하쿠레이신사숭경회」가 동방프로젝트의 저작권자인 「상하이 앨리스 환악단 上海アリス幻樂団」의 허락을 얻어 기획 및 운영하는 이벤트입니다.
동방프로젝트의 2차창작을 중심으로 소개하는 이벤트이며, [상하이 앨리스 환악단] 의 공식 이벤트가 아니오니 주의하여 주세요.
「博麗神社崇敬会 하쿠레이신사숭경회」는 동방프로젝트를 응원하는 기업 단체나 개인에 의해 결성된 팬클럽으로,
앞으로도 여러 메이커님이나 서클님을 초대하여 이벤트나 행사를 기획할 예정입니다.

（C)上海アリス幻樂団（C)博麗神社崇敬会
-------------------------------------------------------------

대략 위와 같았습니다.
이번 행사는 [리턴즈] 라는 이름 처럼, 기존의 행사를 그대로 다시하는 느낌입니다.
(일부 이벤트는 이벤트 스페이스 중심으로만 진행되니 주의를)

기존 행사가 꽤나 호평이었던 모양으로, 그덕에 열리는 연장 행사에 가까운 것 같습니다.
기간 동안 (8월 26일부터 일주일간) 아키하바라를 들르실 예정이 있으신 분들께서는 참고해봐 주세요.

그럼, 저는 이만.. 읽어주셔서 감사합니다.

(내용추가)
관계자 분들이 전날밤~당일날 준비의 모습의 사진으로 올려주셨더군요.

　　　- 예대제 호죠님의 관련 트윗