어둠의 마다라신 신장판이 도착 했습니다. 동방 관련

○ 관련 : 천공장의 원소재를 다룬 서적 "어둠의 마다라신" 신장판이 27일 오늘 출판.


에… 심유경입니다. 안녕하세요?

이번에, 앞서 다룬 영나암 6권과 함께 주문했던, (덕분에 도착하는게 좀 늦어졌습니다..;)
신장판(新裝版) 어둠의 마다라신 闇の摩多羅神 도 받아볼 수 있었습니다.
동방천공장의 원소재에 대해 다룬 서적이자, 동방의 영향 덕분으로 신장판이 나오게 된 서적이라고도 볼 수 있는 책이로군요.


 어둠의 마다라신 闇の摩多羅神 | 川村 湊 가와무라 미나토 저

아래쪽에 보이는 "궁극의 절대비신 究極の絶対秘神 !" 이라는 띠지의 문구는 원판본에는 없던 것으로,
이번 신장판에 새로이 붙은 소개 문구 입니다.

어디서 나온 말이냐면 물론...


 (동방천공장에서)
 - 궁극의 절대비신, 마타라 오키나 究極の絶対秘神、摩多羅 隠岐奈

... 그런 관계로 저 문구는 알아보는 사람들은 알아보는 그런 키워드가 되는 셈입니다.
이전에도 몇번 다룬적 있습니다만 책의 출판사도 신장판을 내면서 팬들에게 엄청 어필을 했었지요. (...)

신장판에 새로 추가된 후기에서 책의 저자분도 그런 언급을 하셨더군요.
뭔가 게임 쪽에서 화제가 되어 책이 새로 나오게 되었다고..
다만 책이 너무 어려워서 보기에 곤란하지는 않을지 라는 걱정도 담겨 있었습니다.

저에게는 한층 더 외국어인지라 좀 더 어려움이 있었습니다만
배경지식을 갖고 보는 것이라 어느정도 도움이 되더군요. 그나마 다행이었습니다;
그렇게 살펴보면, 책에서 다룬 내용들 중 일부는 실제로 천공장에도 영향을 준 것 같은 부분들을 살펴볼 수 있었습니다.

뭐, 그중에서도 가장 큰 영향이라고 하면 역시 캐릭터 조형에 대한 부분이려나요.


 책에 들어있는 삽화, 윤왕사 (輪王寺 りんのうじ 린노지)에서 소장하고 있는 마다라신의 그림.
 가장 윗부분에는 북두칠성 北斗七星 이 그려져 있다.

천공장의 6보스, 마타라 오키나는 이 마다라신과 두 동자의 그림에서 크게 영향을 받았다는 것을 알 수 있었습니다.
의자에 앉은 자세, 손에 든 악기, 의복 등등 겉모습의 모티브 뿐만 아니라
천공장 작중에서 언급되는 오키나의 여러 일면들 또한 책에서 다루고 있더군요.
(사루가쿠/노가쿠의 오키나 신, 숙신, 텐구를 쫓는 신 天狗怖し, 하타노 카와카츠 秦川勝 와의 관계 등등)

크레이지 백댄서즈 마이와 사토노 둘 또한, 이 두 동자 童子 로부터 모티브 뿐만 아니라 디자인에서도 크게 영향을 받은 것이 잘 드러나더군요. 동자들만 따로 떼어내서 비교해보면


 마타라신의 두 동자와 오키나의 두 동자

백댄서즈의 디자인 여러 부분들이 마다라신의 두 동자 (테레다 丁禮多 와 니시다 爾子多) 로부터 온 것을 알 수 있었습니다.
... 애초에 이름부터 이쪽이 원소재이기도 하군요. (테레다 마이 & 니시다 사토노)

이 부근에 대해서는 R.I.P 님이 자세힌 다룬 적이 있으니 함께 참고해주시면 좋습니다.
○ 관련글 :

http://restintouhou.tistory.com/519
동방천공장 4면 이후 캐릭터와 스펠카드 모티브 (동방프로젝트 모티프원소재元ネタ 페이지)


더불어 이 책에서 중국과 한국의 관련 내용들을 다루는 부분도 나오는데, 여러모로 익숙한 내용들도 등장을 하더군요.
(한국 무속신앙 이라던가 신라, 고구려 문화 라던가...)

책의 저자 또한 한시기 국내에서 교수로 제직하며 한국 관련 서적도 다수 쓴 적이 있는 분인듯 하니 이쪽 또한 관심있으신 분들께서는 참고해주시길..

...

간만에 긴 시간을 들여서 살펴볼거리가 생겼군요.
앞으로 천천히 쭉 살펴봐야 겠습니다.

그럼, 저는 이만 줄입니다. 읽어주셔서 감사합니다.

덧글

댓글 입력 영역



오른쪽 바 메뉴

안내


Creative Commons License

퍼가실 때 출처(해당글 or 원문)의 주소를 밝혀주시면 고맙겠습니다 !

혹여 저에게 연락이 필요하신 분은
simugungparan.com

관련 링크

본가 홈페이지 (갱신 정지)
채광창 (파란 서비스 종료로 폐쇄 orz)
국산게임사랑 (현재 임시휴업)
후와후와 엘렌 핀터레스트
심유경 트위터

트위터 위젯

2019 대표이글루_game