○ 관련 : 2018년 첫 두잔라디오가 1/30 (화) 예정, 대만 이야기...?
에… 심유경입니다. 안녕하세요?
어제 오코노기님의 두잔라디오 방송 안내에 대해 다루면서
"대만 이야기" 를 들을 수 있을 것 같다는 언급이 있어, 무엇에 대한 이야기일까 궁금했었는데,
그에대한 답이 나온 것 같습니다.
ZUN씨가 오는 1월 27~28일에 대만에서 열리는 게임쇼인
2018 타이페이 게임쇼 (2018 台北國際電玩展Taipei Game Show) 에서의 이벤트에 초청된 모양이었습니다.
이 행사는 1월 25~29일간 열리는데, 이중 일반 참가자들이 오는 기간인 26일~29일 사이에 참석하시는 것 같군요.
이번 ZUN씨 참석 이벤트는 서클 아쿠아스타일에서 제작한 동방 2차창작게임인 이상한 환상향 TODR 의 중문판 발매와 관련된 이벤트였습니다.
좀 더 자세한 내용은 아래족을 참고해주세요.
- 아쿠아스타일 측의 안내
1월 26일 부터 대만에서 개최되는 게임쇼 "타이페이 게임쇼 2018" 에 "동방프로젝트 이상한 환상향 TODR 東方計劃 不可思議的幻想鄉TOD -RELOADED-" 가 세가 게임즈 SEGA Games 에서 출전합니다.
27,28일에는 서클 대표인 JYUNYA 와 상하이 앨리스 환악단 上海アリス幻樂団 의 ZUN 씨에 의한 스테이지 이벤트도 있으니 기대해주세요! http://tpgs.sega.jp/index.html
더불어 ↑ 페이지의 내용에 따르면, 이상한 환상향TODR 스테이지 이벤트는 1월 27일, 28일 양일간 16:00 ~16:30 에 열린다고 되어 있었습니다. 양일간 총 2차례 있는 것이군요.
더불어 아쿠아스타일 측에서 함께 공개한 스크린샷들을 보면,
중국어판 (중문 번체) 이상한 환상향 TOD 리로디드의 게임 화면이 보였습니다.
타이틀에 동방프로젝트 (東方計劃 동방계획) 라는 접두어가 붙은 것도 보이는군요.
이에 대해서 조금 더 알아보면...
이 중문번체판은 단순이 중국어판이 아닐지도 모르겠더군요?
플레이스테이션 대만 측의 페이스북 안내를 살펴보면...
이번에 나오는 이상한 환상향 TODR 은 아시아 올인원 에디션 Asia All-in-One Edition 이라는 문구가 붙어 있었습니다.
중문 번체만 지원하는게 아닐지도 모르겠군요?
과거 한국 PS 공식 블로그로 올라온 환상의 론도(한국어 지원)/이상한 환상향(일어/영어) 정발 소식 ← 이 글을 쓰면서, ZUN씨에 의한 아시아 유저들에 대한 인사말을 다룬 적이 있었는데 그때 한국어 인사말도 포함되어 있었지요.
혹시나 혹시나 한국어도 지원하게 되지는 않을지 이어지는 소식에 귀를 기울여 봅니다.
그럼, 이 게임에 관심있으신 분들께서는 참고해주세요.
저는 이만.. 읽어주셔서 감사합니다.
에… 심유경입니다. 안녕하세요?
어제 오코노기님의 두잔라디오 방송 안내에 대해 다루면서
"대만 이야기" 를 들을 수 있을 것 같다는 언급이 있어, 무엇에 대한 이야기일까 궁금했었는데,
그에대한 답이 나온 것 같습니다.
ZUN씨가 오는 1월 27~28일에 대만에서 열리는 게임쇼인
2018 타이페이 게임쇼 (2018 台北國際電玩展Taipei Game Show) 에서의 이벤트에 초청된 모양이었습니다.
이 행사는 1월 25~29일간 열리는데, 이중 일반 참가자들이 오는 기간인 26일~29일 사이에 참석하시는 것 같군요.
○ 관련 사이트 :
http://tgs.tca.org.tw/
2018 台北國際電玩展Taipei Game Show
이번 ZUN씨 참석 이벤트는 서클 아쿠아스타일에서 제작한 동방 2차창작게임인 이상한 환상향 TODR 의 중문판 발매와 관련된 이벤트였습니다.
좀 더 자세한 내용은 아래족을 참고해주세요.
- 아쿠아스타일 측의 안내
■ 알림■お知らせ
— AQUASTYLE@Switch版TODR配信中 (@_AQUASTYLE) 2018년 1월 17일
1月26日から台湾で開催されるゲームショー“台北ゲームショウ2018”に“東方計劃 不可思議的幻想鄉TOD -RELOADED-”をSEGA Gamesにて出展いたします。
27,28日はサークル代表のJYUNYAと上海アリス幻樂団のZUN氏によるステージイベントもありますのでご期待下さい！https://t.co/3T8lfLHFGq pic.twitter.com/4U9g2DH6Q4
1월 26일 부터 대만에서 개최되는 게임쇼 "타이페이 게임쇼 2018" 에 "동방프로젝트 이상한 환상향 TODR 東方計劃 不可思議的幻想鄉TOD -RELOADED-" 가 세가 게임즈 SEGA Games 에서 출전합니다.
27,28일에는 서클 대표인 JYUNYA 와 상하이 앨리스 환악단 上海アリス幻樂団 의 ZUN 씨에 의한 스테이지 이벤트도 있으니 기대해주세요! http://tpgs.sega.jp/index.html
(해외 이벤트지만 광고 소재 등을 모두 아쿠아스타일에서 만들기에 언제나처럼 동인으로써 힘내시겠다고, 일어를 아시는 대만분들의 많은 협력 부탁드린다는 내용)国がなんで何処が出そうがゲーム制作から広報素材まで、まるっとアクア自前で作ってますのでどこまでも同人パワーで頑張ります！そんなこんなで日本語わかる台湾の方は一つ宣伝等よろしくお願いします（ここだけは無力
— AQUASTYLE@Switch版TODR配信中 (@_AQUASTYLE) 2018년 1월 17일
○ 관련 페이지 :
http://tpgs.sega.jp/index.html
2018 타이페이 게임쇼 세가 게임즈 부스 안내 페이지
더불어 ↑ 페이지의 내용에 따르면, 이상한 환상향TODR 스테이지 이벤트는 1월 27일, 28일 양일간 16:00 ~16:30 에 열린다고 되어 있었습니다. 양일간 총 2차례 있는 것이군요.
더불어 아쿠아스타일 측에서 함께 공개한 스크린샷들을 보면,
중국어판 (중문 번체) 이상한 환상향 TOD 리로디드의 게임 화면이 보였습니다.
타이틀에 동방프로젝트 (東方計劃 동방계획) 라는 접두어가 붙은 것도 보이는군요.
이에 대해서 조금 더 알아보면...
이 중문번체판은 단순이 중국어판이 아닐지도 모르겠더군요?
플레이스테이션 대만 측의 페이스북 안내를 살펴보면...
https://www.facebook.com/PlayStationTaiwan/posts/1866198520089545 에서
PlayStation_TW
<東方Project> 不可思議的幻想鄉，再臨。
收錄前作內容再新增全新要素、地城探索RPG遊戲『東方計劃 不可思議的幻想鄉 TOD -RELOADED- Asia All-in-One Edition』繁體中文版預定於2018年登陸PS4！系列作之父、有神主之稱的ZUN也將於台北國際電玩展期間蒞臨亞洲地區的發行商SEGA攤位。
#東方計劃 #不可思議的幻想鄉
#PS4
이번에 나오는 이상한 환상향 TODR 은 아시아 올인원 에디션 Asia All-in-One Edition 이라는 문구가 붙어 있었습니다.
중문 번체만 지원하는게 아닐지도 모르겠군요?
과거 한국 PS 공식 블로그로 올라온 환상의 론도(한국어 지원)/이상한 환상향(일어/영어) 정발 소식 ← 이 글을 쓰면서, ZUN씨에 의한 아시아 유저들에 대한 인사말을 다룬 적이 있었는데 그때 한국어 인사말도 포함되어 있었지요.
혹시나 혹시나 한국어도 지원하게 되지는 않을지 이어지는 소식에 귀를 기울여 봅니다.
그럼, 이 게임에 관심있으신 분들께서는 참고해주세요.
저는 이만.. 읽어주셔서 감사합니다.
paran.com
덧글