비봉활동기록 제3화의 등장인물 정보 공개, 캐스팅 앙케이트도 개시

○ 관련 : 서클 경도환상극단, 동방 2차창작 애니메이션 '비봉활동기록' 제2화 DL판매 개시 및 웹 공개, 제3화의 정보도


에… 심유경입니다. 안녕하세요?

동방프로젝트 2차창작 애니메이션인 비봉활동기록 시리즈를 제작하고 있는 서클 경도환상극단 (京都幻想劇団 / 京都幻想剧团) 측으로부터 새로 제작중인 비봉활동기록 제3화와 관련하여 예고했던대로 캐스팅 앙케이트 정보가 올라왔더군요.
이와함께 3화의 내용에 힌트가 될 제목과 등장인물의 정보도 함께 공개가 되었습니다.

자세한 내용은 아래를 참고해주세요.

　- 서클 측의 안내

秘封活動記録 第三話 -運命-
鋭意制作中！

ここでキャストアンケートを実施します。https://t.co/qDCPdS1Enp

各キャラクターに一番相応しいだと思う声優さんのお名前を入れてください。
キャスティングの参考とさせていただきます。

第一話と第二話は各通販ショップに委託しています。 pic.twitter.com/nAn0JVaull

— 京都幻想劇団@例大祭G11a (@fantasytroupe) September 15, 2019

秘封活動記録 第三話 -運命-
비봉활동기록 제3화 -운명-

열심히 제작중 !

여기서 캐스트 앙케이트를 실시 합니다.
https://wenjuan.com/s/QzmyEv/

각 캐릭터에 가장 어울린다고 생각되는 성우분의 이름을 넣어주세요.
캐스팅에 참고하고자 합니다.

제1화와 제2화는 각 통판샵에 위탁하고 있습니다.

등장인물들의 면면으로 봐선 제3화는 홍마관 관련 내용인 것 같군요.
아마도 홍마관 환상들이 이전을 다룬 내용이려나요..?

캐스팅 앙케이트 페이지 쪽으로부터 좀 더 자세한 정보를 살펴볼 수 있었습니다.

○ 관련 페이지 :

http://kyotofantasytroupe.net/
서클 경도환상극단 홈페이지 (중/일/영)

https://www.wenjuan.com/s/QzmyEv/
秘封活动记录-命运-声优意向调查
秘封活動記録-運命-キャストアンケート
Survey of the voice actor choices for 秘封活動記録-運命-
비봉활동기록 -운명- 캐스트 앙케이트

---

(설문 페이지로부터)

각 캐릭터에 가장 어울린다고 생각되는 성우분의 이름을 넣어주세요.
캐스팅에 참고하고자 합니다.

Please put down the names of the voice actors you consider to be the most suitable with the characters’ descriptions and drawings.
We will decide our final cast list based on the survey result and actual situation, together with the willingness of our staff.

——————————————

6명의 캐릭터 중 2명은 오리지날 캐릭터 입니다.

추천하시는 성우분이 있으면, 해당 캐릭터 아래의 텍스트란에 성우분의 이름을 넣어주세요.
※ 애칭이나 별명 등은 사용하지 마시고, 풀네임으로 넣어주세요.

Following are the 6 characters, 2 of which are original.
Please type in the voice actor's name of your choice in the text box below the drawings, please ONLY uses Chinese or Japanese characters (Kanji or Kana).
If you don't have ideal candidates for the characters, please leave blank.


1. 레밀리아 스칼렛

흡혈귀자매의 언니 쪽.
지기 싫어하는 성격. 동생을 귀여워하고 있다.
과거에 여러 불행한 사건이 있었기에, 인간을 꺼려하여, 산중의 폐성에 은거하고 있다.
침입자에게는 자비가 없다. 교회로부터 초위험한 악마로 인정되고 있다.
성장은 인간보다 느려서, 겉보기는 13~14살의 소녀.

The elder one of the vampire sisters. Having been through too many tragedies, she despises humans, living in seclusion in an abandoned castle surrounded by mountains.
She shows no mercy to intruders. The church noted her as a bloodthirsty devil that is extremely dangerous.
Meanwhile she takes good care of her younger sister, and is very strong-willed.
Due to the fact of being a vampire, she grows quite slowly and looks like a 13-14 year old from the appearance.

2. 플랑드르 스칼렛

흡혈귀 자매의 동생 쪽.
실로 강대한 파괴력을 지녔다.
어떤 이유로 인해 정신은 불안정.
성의 지하실에 숨어 있다. 레밀리아와 파츄리 이외에는 누구도 그 존재를 모른다.
성장은 인간보다 느려서, 겉보기는 13~14살의 소녀. 정신연령도 아직 어린애.

The younger sister of the vampire sisters. Given the extreme power she holds, she can easily kill people or destroy objects.
For some reason her mental condition is terrible .
She’s hidden in the basement of the castle. Almost nobody knows about her existence except Remilia and Patchouli.
Due to the fact of being a vampire, she grows quite slowly and looks like a 13-14 year old from the appearance. She acts like a child .

3. 이자요이 사쿠야

작중 시점에서는 아직 이 이름을 지니고 있지 않다.
겉보기로는 여행중인 마술사.
교회에서 길러진 헌터.
나이프를 다루는 것이 능숙, 여기에 더해 시간을 조종하는 능력을 지녔다.
그 강함은 적 아군 가리지 않고 많은 자들로부터 두려움을 사고 있다.
임무중에는 언제나 자신의 감정을 죽이고 있다.

She did not bear this name at that time and was called by her nickname. She looks like a travelling magician.
Having grown up in the church, she was a huntress who made the church proud, and was feared by many humans and non-humans.
She is good at fighting with knives, seems to have an ability of manipulating time, and uses that ability to claim victory.
Compassion is unnecessary for missions so she has to control herself all the time.

4. 파츄리 널릿지

강한 힘을 지닌 마녀.
새로운 지식을 만나기 위해 유라시아 대륙을 여행했다.
독설가지만 근본은 상냥하다.
레밀리아와 알게 된 이후로 그녀의 성에 정착하게 되었다.
평소에는 자신이 만든 도서관에서 마법의 연구를 하고 있다.
스칼렛 자매의 과거를 알고 있으며, 레밀리아에게 동정을 느끼고 있다.

She had traveled across Eurasia to study and eventually becomes a powerful witch. Her words are not kind but her heart is.
She met Remilia by chance, and then lived in the castle where Remilia lives.
Everyday she studies magic or writes books in her self-ruling library .
She knows about the suffering which the Scarlet sisters have been through and has sympathy to Remilia.

5. 메어리 (오리지널 캐릭터)
　 Mary (original character)

교회의 수녀. 경건하며 상냥하다.
도망중인 스칼렛 자매를 숨겨준 적이 있다.
자매에게는 마치 상냥한 언니로 존경받고 있다.

Nun of the church, very kind and devout.
She once provided shelter to and took care of the vampire sisters who passed by this place during escape .
The vampire sisters like her very much, thinking of her like a big sister.

6. 코린 (오리지널 캐릭터)
　 Korin (original character)

출신, 나이 등 모든것이 불명. 겉보기로는 사십대 전후의 아저씨.
견문이 넓고, 여러 나라는 여행했다. 동쪽의 어느 나라와 밀접하게 연결되어 있는 것 같다.
그리스에서 도구점 겸 카페를 열고 있다.
한 눈에 물건의 용도와 가치를 알아내는 능력을 지녔다.

A mysterious character. We don’t know his nationality, hometown or age. He looks like a man in his 40s.
He has traveled to many countries and knows a lot. He opened a shop in Greece selling tools and craft coffee.
He seems to have a deep connection with the Eastern Country . He can also tell an object’s function and value by a single glimpse.

대략 이렇게 6명이 주요인물인 모양이었습니다.

6명 중 2명은 오리지널 캐릭터라고는 하는데, 아무래도 누군가가 떠오릅니다. 이름이라던가 설정이라던가...
맹월초 소재였던 제1화 (달) 에서 나왔던 그 오리지널 캐릭터들과는 또 다른 것 같군요.

혹시나 성우 쪽에 자세하시면 참가해보시는 것도 좋을 것 같습니다.
관심있으신 분들께서는 참고해주세요.

앞으로 나오게 될 완성판에도 기대해 봅니다.

그럼 저는 이만.. 읽어주셔서 감사합니다.

덧글

[심유경]

감사합니다! Thank you very much!

[나그네]

남자는 린노스케인거같네요