동방야광환몽의 얼리엑세스 버전 출시가 오는 10/17(토) 로 잡혔군요.

○ 관련 : MyACG Studio 의 신작 모습이 조금씩 나오는군요. 장르는 로그라이크? (2020/09/22)


에… 심유경입니다. 안녕하세요?

지난번 정보에서 아직 스팀 페이지가 완전히는 공개되지 않았던 서클 MyACG Studio 의 동방 2차창작게임 신작인 동방야광환몽과 관련하여, 현재 스팀 페이지가 공개되고 발매 일정도 잡힌 모양이었습니다.

○ 관련 페이지 :


https://store.steampowered.com/app/1245540/Touhou_Endless_Dream/
东方夜光幻梦~Touhou Endless Dream
동방야광환몽 ~Touhou Endless Dream 스팀 페이지

로그라이트적 속성을 갖춘 2D 탑뷰 슈팅 게임인 《동방야광환몽》에 어서 오세요. 서로 다른 능력들을 가진 캐릭터들을 조작하면서 강력한 보물들을 수집하고 활용하여 미쳐버린 적들의 탄막 속을 춤추면서 회피하세요. 모든 것을 집어삼키는 공포의 어둠으로부터 스스로와 환상향을 구원하세요.

제목: 东方夜光幻梦~Touhou Endless Dream
장르: 액션, 캐주얼, 인디, 앞서 해보기
개발자: a10a010, MyACG Studio
배급사: MyACG Studio
출시 날짜: 2020년 10월 17일
지원언어: 한국어 / 중국어 간체 / 영어 / 일본어

더불어 이 게임에 대한 보도 자료가 날아왔더군요.
제쪽으로 보도 자료가 메일로 날아오기는 또 처음인 것 같습니다.

이하 보내온 자료 전문 입니다.

【보도자료】 《동방야광환몽》 스팀 얼리 액세스 출시예정 (한국어 지원)

Nyanco Channel은 MyACG Studio의 신작 《동방야광환몽》(원제: 东方夜光幻梦~Touhou
Endless Dream)이 스팀(Steam)에서 앞서 해보기를 시작할 예정이라고 밝혔다. MyACG Studio는
동방 프로젝트 동인게임을 제작하는 게임개발 연구팀으로 잘 알려져 있다. 이번에 그들은 동방
프로젝트 동인설정에 2D 탑다운 액션 로그라이크 슈팅 장르를 결합하여, 다가오는 2020년 10월
16일 스팀에서 얼리 액세스를 시작할 예정이다.

　게임 소개 :
《동방야광환몽》은 로그라이크의 속성을 갖춘 2D 탑뷰 슈팅 게임입니다. 서로 다른 능력들을
가진 캐릭터들을 조작하면서 강력한 보물들을 수집하고 활용하여 미쳐버린 적들의 탄막 속을
춤추면서 회피하세요. 모든 것을 삼키는 공포의 어둠으로부터 스스로와 환상향을 구원하세요.

　끝없는 꿈에 어서 오세요!

《동방야광환몽》은 로그라이크의 속성을 갖춘 2D 탑뷰 슈팅 게임입니다. 서로 다른 능력들을
가진 캐릭터들을 조작하면서 강력한 보물들을 수집하고 활용하여 미쳐버린 적들의 탄막 속을
춤추면서 회피하세요. 모든 것을 삼키는 공포의 어둠으로부터 스스로와 환상향을 구원하세요.
게임 내의 모든 스테이지는 무작위로 생성되며, 새로 시작할 때마다 전혀 다른 것들이 나타나며
색다른 경험을 제공할 것입니다. 매번 다른 적과 보스를 만나고, 새로운 무기와 도구들을 얻고, 매
판 다른 전략적 빌드를 짜면서 플레이할 수 있습니다. 세상은 계속해서 어둠에 잠길 것입니다.
경로를 잘 계획하고, 횃불에 불을 붙여 모든 것을 집어삼키는 어둠에 맞설 방법을 찾아내세요.

　게임 특징 :
● 다회차 플레이 컨텐츠
● 탄막 슈팅 전투 시스템
● 서로 다른 특색을 갖는 4명의 플레이어 캐릭터들
● 약 200종 이상의 패시브 및 액티브 아이템 조합들

　앞서 해보기 :
본 게임은 현재 앞서 해보기 단계 중에 있습니다. 저희는 앞으로도 꾸준히 버그를 수정하고
컨텐츠를 보충하는 등 여러 업데이트를 진행할 예정입니다. 만약 게임 도중 버그 등 문제와
맞닥뜨리거나 피드백 등이 있으시다면 스팀 커뮤니티를 통해 저희에게 상황 묘사, 스크린샷,
동영상 등을 제공해주시면 최대한 빨리 확인 후 수정하겠습니다. 여러분들의 지원에
감사드립니다.

Nyanco Channel은 Touhou Endless Dream의 공식 커뮤니티 관리자입니다. 게임과 관련하여
질문이나 피드백이 있으시면, 《동방야광환몽》 스팀 커뮤니티 또는 디스코드 채널에 참여하여
여러분의 소중한 의견들을 남겨주세요.

감사합니다.

Nyanco Channel 드림

--

MyACG Studio에 대하여 :
MyACG Studio는 2016년에 설립된 중국에 기반을 둔 게임연구 개발 팀입니다. 주요 작품으로는
스팀 플레이어들로부터 찬사를 받은《영원소실의 환상향》과 《동방빅빅배틀》가 있습니다.
저희 구성원들은 게임을 정말로 사랑하고 멋진 게임을 만들기 위한 꿈을 향해 달려가고
있습니다. 저희의 목표는 플레이어들이 정말로 사랑하고 꿈처럼 즐길 수 있는 재미있는 게임들을
만드는 것입니다.

Nyanco Channel에 대하여 :
Nyanco Channel는 Steam에서 이용가능한 게임들에 대한 커뮤니티 관리, 번역, 리뷰, 개발, 출판
활동을 수행하는 컨텐츠 크리에이터 팀입니다. Nyanco Channel과 함께 귀하의 창작물들을 PR
한다면 더 많은 청중에게 당신의 작품을 알리고 더 많은 피드백과 잠재적인 판매를 얻을 수
있습니다. 저희와 협력을 원하신다면, 부담없이 연락주세요.

지금은 이 내용이 스팀 페이지에도 등록 되었더군요.
위 내용이 한국어로 날아온 것으로 보아, 게임 개발에 한국어 번역관련 협력자 내지는 팀원이 있는 것 같군요.

빅빅배틀이나 영원소실의 환상향 때는 발매 후 어느정도 지나 한국어가 추가되었는데,
이번은 처음 발매시부터 한국어, 일본어 등을 지원하고 있는 것을 확인할 수 있었습니다.

17일부터 개시될 예정이라고 하니 이 게임에 관심있으신 분들께서는 참고해봐 주시기 바랍니다.

그럼 저는 이만.. 읽어주셔서 감사합니다.

덧글

[ㅇㅇ]

아이작 생각나는 작품이네요