○ 관련 : 동방스테이션 #24 리듬게임 특집편 방송일(20.11.14) 입니다. 탄막카구라 정보 등도 (2020/11/14)
에… 심유경입니다. 안녕하세요?
앞서 예정되었던 동방스테이션 25번째 정규방송일 입니다.
이번은 동방프로젝트 관련 종교나 민속학 특집편이었는데,
지난번에 이어 이번편도 ZUN씨가 게스트로 등장이 예고되어 있었습니다.
최근 게임 신작 작업으로 계속 원격으로 참여하셨으니 아마도 게임이 (예대제 버전으로) 완성되지 않은 이상은 원격으로 등장하지 않을까 싶습니다.
조금전 올라온 안내에도 언급이 되었더군요.
- 동방스테이션 측의 안내
역시나 칸누시는 원격 출연이었습니다.
그리고 이번은 유튜브가 아닌 mildom 으로의 방송이군요.
방송 페이지는 이쪽 입니다.
자세한 내용은 잠시 뒤에 계속 됩니다.

개시 직전

개시, 가운데 마리오씨와 좌우에 카나자와 마이씨, 노다 크리스탈씨. 그 옆은...?

라스 보스(?) ZUN씨 등장, 무언가(?)의 제작으로 바쁜 중이라고

오늘의 주요 내용
- 스트레이트 뉴스
- 민속학 특집
- 종교 특집
- 동인 소믈리에

오늘의 시청자 참여 선물
(가라쿠타총지 쪽으로 나온 만화의 단행본)
대상 트윗 : https://twitter.com/touhou_station/status/1360560680219234308
우선 뉴스 단신에 소개된 것은...
- 동방 방송 출연의 노다크리스탈씨의 우승 소식 (m-1)

- 동방환상마작 스위치판의 ZUN씨 등장 업데이트
ZUN씨에 따르면, 이 사진은 2020 플라워링 나이트 때 찍은 것이라고 하는군요.

- 스마트폰용 동방 2차창작 로그라이크 액션게임인 동방던전다이브의 출시 소식
참고로 이 게임의 테마곡을 일러스트레이터 키시다 메루씨가 맡았기도 했었지요. 그 얘기도 언급되는군요.

- 동방 2차창작게임인 동방 돌 드래프트 소식 (스팀으로 체험판 공개 등)

- 스마트폰용 동방 2차창작 리듬게임인 동방탄막카구라 사전등록개시

- 타이토의 스마트폰용 게임 라쿠카키 킹덤 발매 소식, 사전등록 특전으로 하쿠레이의 무녀(by ZUN)이 나오기도
(ZUN씨는 타이토 사원 시절 라쿠카키 왕국1 의 제작에 참여, 여기서도 하쿠레이의 무녀가 숨겨진 보스로 등장)

- 동방 2차창작 연재소설 요세인조화 단행본 1권 소식

- 제16회 동방 인기투표 EX 결과 발표 소식
참고로 카나자와씨는 아야모미 조합에 1표 행사했다고..


- PS4판 환주 스카이드리프트 소식, 오린이 보입니다. 나오는 배경음악이 U2님 담당이군요?
발매는 3월 9일 예정이라고 합니다.

- 동방빙의화 Ps4/스위치판 2021년 봄 발매 예정 소식
단신 뉴스는 여기까지 였습니다.

종교, 민속학 특집
바로 질문이 나오는군요. "동방은 종교란게 진짜인가요?" (...)
확실히 그런 드립(밈)이 있긴 있었지요.

원소재 관련 내용이 중심이 되는듯?
우선 민속학이 무엇인지 부터 다루는군요.

"연대나 학자에 따라 민속학의 정의가 다르니 주의를"

카나자와씨가 정리한 전국 원소재, 전설 등의 정리 지도


1. 텐구(천구)에 대해
야마부시 (山伏: 산에 은거해 사는 사람, 수도자) + 산에의 공포에서 만들어진 존재 텐구
쿄토 부근에서는 요괴로, 동쪽 지방에서는 산신으로



2. 오니에 대해, 오에야마가 어디인지에 대한 설도 함께 다루고 있군요.
그나저나 모 캐릭터의 스포일러(?)가 포함되어 있는 것 같은 느낌이... (...)
이와 관련하여 ZUN씨가 요괴산의 원모델인 야츠가타케(八ヶ岳)에 대해서도 언급해 주는군요.

3. 자시키와라시에 대해
동방에서 해당되는 네임드 캐릭터로 미요이가 나오는군요.
참고로 옆의 SD 일러스트나 SD 일러스트표는 소차님이 그린 것입니다.

4. 요괴란?
시대에 따라 달라지는군요.
고대에는 토착신이나 알 수 없는 것에 대한 공포에서,
후기로 오면 중국의 요괴 문화가 혼합되는 느낌이려나요.
이후 뒷간의 하나코 같은 현대의 도시전설도 다뤄졌습니다.

6. 칠복신에 대해, 이중에 일본 유래의 신은 에비스 하나 라고 (가장 우측, 나머지는 불교, 도교, 힌두교)


칠복신 얘기가 나오면서 자연스레 종교 관련 소재로 넘어가는군요.
종교의 정의에 대해서도 신중하게 접근하는 모습.

카나자와씨가 정리한 동방 캐릭터들의 종교 소재 분류
이후 신토, 불교, 도교 등 여러 동방 관련 소재의 종교들을 다루었습니다.

도교 부분의 해설에서는 서클 교토환상극단 (중국 서클) 쪽 분이 해설을 해주시는군요.
중국 도교가 일본의 신토 같은 위치의 종교인 셈이라고

일본에 여러가지 영향을 준 도교
해설자분 아니라 ZUN씨도 다양한 해설을 해주시는군요.
역시나 각 작품마다 자세히 조사를 하고 설정이나 스토리를 짜게 되는 것 같습니다.
대략 여기까지군요.
중국 서클의 해설자분도 있어 그런지 마무리 때 ZUN님으로부터 새해 (설날) 인사말도 있었는데 순간 접속이 멈추는...;
결국 두번 하시는군요. (...)

'그러면 동방 속에서는 종교는 어떻게 되어 있는가?'


카나코, 미코 서로 다른 입장으로 나눠 설명되고 있습니다.
셋이 등장했던 구문구수 책도 함께 소개하는 마리오씨.

그밖의 다른 종교인들도
이때 방송 진행 도중 갑자기 지진이...;
생방송이라서 그렇기도 합니다만 확실히 자주나는군요 지진;
꽤 강한 지진이었는지 잠시 진행이 멈추고 지진 대비 및 조심하라는 말이 계속 반복되었습니다.
이후 23:15 경부터 다시 계속 진행이 되는군요.
여기에 나오지 않았지만 헤카티아 처럼 그리스 로마 쪽 종교 소재의 캐릭터도 있다는 마리오씨
이에 대해 간만에 ZUN씨로부터 메가텐 (여신전생) 얘기도 언급이 되는군요. 이 작품도 동방에 꽤나 영향을 주었지요.

오늘 방송의 종교특집 참고 문헌
- 동방구문구수
- 종교학 키워드
- 교과서 속의 종교
이후 동인 소믈리에 코너로 넘어갔습니다.
오늘 소개된 작품은... 원소재 관련 작품이 많군요?


1. ぬえめぐり
서클 : スアリテスミ
작가 : ひそな
관련 링크 :
https://bookwalker.jp/de39e9ddd7-94e4-414c-8511-52c786169739/
https://suoiretsym.booth.pm/items/908268
누에 사랑으로 잘 알려진 히소나님의 누에 일러스트집 + 누에 원소재 책 입니다.


2. 大芦山文學紀要
서클 : 芦山文學
작가 : 芦山 @ashiyama
관련링크 : https://pixiv.net/artworks/74172016
아시야마님의 단편집 입니다.
아시야마님은 현재 인간들의 환상향을 연재 중이기도 합니다.

3. 北海道調査 ~ Traces of Utopian Civilisation
작가 : Aka Kyuketsuki (@Kinreigh)
관련 링크 : https://akakyu.bandcamp.com/album/traces-of-utopian-civilisation
3번째 작품은 책이 아니라, 비봉클럽 컨셉의 동방풍 (동방 원곡의 어레인지가 아닌) 의 음악 앨범이군요.
음악을 들은 ZUN씨도 마음에 드신다는 모양이었습니다.

4. 砂金楼閣 ~ Secret of Utopian Gold
서클 : ごんばこんなか
작가 : とらっしゅ (@ashiyama)
관련 링크 : https://in-the-box.booth.pm/items/2446651
이 작품도 음악 앨범인데, 바로 위에 소개된 北海道調査 ~ Traces of Utopian Civilisation 의 2차창작으로
3차창작물이라고 해야 하려나요?
오늘 동인 소믈리에는 이렇게 4개 작품이 소개되었습니다.
비봉 관련 앨범이 나와 그런지 ZUN씨도 관련 언급이 있군요.
ZUN씨가 만드는 음악 앨범 (비봉클럽 등) 에는 스토리가 있는데, 스토리가 있는 편이 곡을 만들기가 좋다고 하시는군요.
스토리가 없다면 어떤 곡을 만들어야할지 감이 잘 안온다고...
이번 방송은 ZUN씨도 이야기할 거리가 많았던지라 좋군요.
그리고 ZUN씨로부터 말할게 있아며 예의 신작에 대한 언급도 있었군요..?!
이번 신작은 노다씨 (게임 실황 방송도 하심) 가 지금까지 해온 게임들 중에서는 좀 즐기는 방법이 다를 것이라는 예고를 하시는군요. 일반적인 게임이지만 방송 하는게 좀 다를 것이라고...
과연 이번 신작에는 어떤 시스템이 탑재된 것일까요?
이에 대한 마리오씨의 반응은 "평소랑 똑깥잖어!" 확실히 매번 하시는 말인 것 같기도 한 (...)
이번 방송은 이렇게 마무리 되는군요.
그리고 다음번 방송의 예고가 있었습니다.


4월 방송 예정, "당신의 작품 특집"
만화 음악 동영상 소설 고찰 굿즈 등등 당신이 만든 동방 작품을 부디 가르쳐 주세요!
응모 방법 등의 안내도 나오는군요.
그래서 다음번은 다양한 2차창작 작품 특집이 될 것 같습니다.
이제 각 참가자들의 마무리 인사 멘트로 정리되는군요.
이후 엔딩으로 이어졌습니다. (시청자들로부터 받은 일러스트 소개)

수고하셨습니다!
이번 방송 내용은 위와 같았습니다.
밀담 쪽으로 영상이 남게되니 방송을 놓치셨거나 나중에 확인하시려는 분들께서는 참고해주세요.
그럼 저는 이만.. 읽어주셔서 감사합니다.
에… 심유경입니다. 안녕하세요?
앞서 예정되었던 동방스테이션 25번째 정규방송일 입니다.
이번은 동방프로젝트 관련 종교나 민속학 특집편이었는데,
지난번에 이어 이번편도 ZUN씨가 게스트로 등장이 예고되어 있었습니다.
최근 게임 신작 작업으로 계속 원격으로 참여하셨으니 아마도 게임이 (예대제 버전으로) 완성되지 않은 이상은 원격으로 등장하지 않을까 싶습니다.
조금전 올라온 안내에도 언급이 되었더군요.
- 동방스테이션 측의 안내
【本日21時〜】
— 東方ステーション次回2月13日 / 東方我楽多叢誌 (@touhou_station) February 13, 2021
『東方ステーション #25』宗教・民俗学特集!
原作者のZUNさん(@korindo )もZOOMで出演、
そしてM-1グランプリ優勝の野田レコメンドこと野田クリスタルさん(@nodacry)が凱旋出演!#東方ステーションhttps://t.co/Zq5FpvMlhT pic.twitter.com/O7IdUmDito
【오늘 21시~】
『동방스테이션 #25』 종교・민속학 특집!
원작자 ZUN씨(@korindo )도 ZOOM 으로 출연
그리고 M-1 그랑프리 우승의 노다 크리스탈씨(@nodacry)가 출연!
#東方ステーション
http://mildom.com/10922924
역시나 칸누시는 원격 출연이었습니다.
그리고 이번은 유튜브가 아닌 mildom 으로의 방송이군요.
방송 페이지는 이쪽 입니다.
○ 관련 페이지 :
https://www.mildom.com/10922924
東方ステーション #25 宗教・民俗学特集
자세한 내용은 잠시 뒤에 계속 됩니다.

개시 직전

개시, 가운데 마리오씨와 좌우에 카나자와 마이씨, 노다 크리스탈씨. 그 옆은...?

라스 보스(?) ZUN씨 등장, 무언가(?)의 제작으로 바쁜 중이라고

오늘의 주요 내용
- 스트레이트 뉴스
- 민속학 특집
- 종교 특집
- 동인 소믈리에

오늘의 시청자 참여 선물
(가라쿠타총지 쪽으로 나온 만화의 단행본)
대상 트윗 : https://twitter.com/touhou_station/status/1360560680219234308
우선 뉴스 단신에 소개된 것은...
- 동방 방송 출연의 노다크리스탈씨의 우승 소식 (m-1)

- 동방환상마작 스위치판의 ZUN씨 등장 업데이트
ZUN씨에 따르면, 이 사진은 2020 플라워링 나이트 때 찍은 것이라고 하는군요.

- 스마트폰용 동방 2차창작 로그라이크 액션게임인 동방던전다이브의 출시 소식
참고로 이 게임의 테마곡을 일러스트레이터 키시다 메루씨가 맡았기도 했었지요. 그 얘기도 언급되는군요.

- 동방 2차창작게임인 동방 돌 드래프트 소식 (스팀으로 체험판 공개 등)

- 스마트폰용 동방 2차창작 리듬게임인 동방탄막카구라 사전등록개시

- 타이토의 스마트폰용 게임 라쿠카키 킹덤 발매 소식, 사전등록 특전으로 하쿠레이의 무녀(by ZUN)이 나오기도
(ZUN씨는 타이토 사원 시절 라쿠카키 왕국1 의 제작에 참여, 여기서도 하쿠레이의 무녀가 숨겨진 보스로 등장)

- 동방 2차창작 연재소설 요세인조화 단행본 1권 소식

- 제16회 동방 인기투표 EX 결과 발표 소식
참고로 카나자와씨는 아야모미 조합에 1표 행사했다고..


- PS4판 환주 스카이드리프트 소식, 오린이 보입니다. 나오는 배경음악이 U2님 담당이군요?
발매는 3월 9일 예정이라고 합니다.

- 동방빙의화 Ps4/스위치판 2021년 봄 발매 예정 소식
단신 뉴스는 여기까지 였습니다.

종교, 민속학 특집
바로 질문이 나오는군요. "동방은 종교란게 진짜인가요?" (...)
확실히 그런 드립(밈)이 있긴 있었지요.

원소재 관련 내용이 중심이 되는듯?
우선 민속학이 무엇인지 부터 다루는군요.

"연대나 학자에 따라 민속학의 정의가 다르니 주의를"

카나자와씨가 정리한 전국 원소재, 전설 등의 정리 지도


1. 텐구(천구)에 대해
야마부시 (山伏: 산에 은거해 사는 사람, 수도자) + 산에의 공포에서 만들어진 존재 텐구
쿄토 부근에서는 요괴로, 동쪽 지방에서는 산신으로



2. 오니에 대해, 오에야마가 어디인지에 대한 설도 함께 다루고 있군요.
그나저나 모 캐릭터의 스포일러(?)가 포함되어 있는 것 같은 느낌이... (...)
이와 관련하여 ZUN씨가 요괴산의 원모델인 야츠가타케(八ヶ岳)에 대해서도 언급해 주는군요.

3. 자시키와라시에 대해
동방에서 해당되는 네임드 캐릭터로 미요이가 나오는군요.
참고로 옆의 SD 일러스트나 SD 일러스트표는 소차님이 그린 것입니다.

4. 요괴란?
시대에 따라 달라지는군요.
고대에는 토착신이나 알 수 없는 것에 대한 공포에서,
후기로 오면 중국의 요괴 문화가 혼합되는 느낌이려나요.
이후 뒷간의 하나코 같은 현대의 도시전설도 다뤄졌습니다.

6. 칠복신에 대해, 이중에 일본 유래의 신은 에비스 하나 라고 (가장 우측, 나머지는 불교, 도교, 힌두교)


칠복신 얘기가 나오면서 자연스레 종교 관련 소재로 넘어가는군요.
종교의 정의에 대해서도 신중하게 접근하는 모습.

카나자와씨가 정리한 동방 캐릭터들의 종교 소재 분류
이후 신토, 불교, 도교 등 여러 동방 관련 소재의 종교들을 다루었습니다.

도교 부분의 해설에서는 서클 교토환상극단 (중국 서클) 쪽 분이 해설을 해주시는군요.
중국 도교가 일본의 신토 같은 위치의 종교인 셈이라고
(서클 측의 안내)弊サークルの白神も、中国の道教の解説としてちょこっとだけ出ます!皆さん是非見てください! https://t.co/Giptuh917R
— 京都幻想劇団@秋季例大祭 (@fantasytroupe) February 13, 2021

일본에 여러가지 영향을 준 도교
해설자분 아니라 ZUN씨도 다양한 해설을 해주시는군요.
역시나 각 작품마다 자세히 조사를 하고 설정이나 스토리를 짜게 되는 것 같습니다.
대략 여기까지군요.
중국 서클의 해설자분도 있어 그런지 마무리 때 ZUN님으로부터 새해 (설날) 인사말도 있었는데 순간 접속이 멈추는...;
결국 두번 하시는군요. (...)

'그러면 동방 속에서는 종교는 어떻게 되어 있는가?'


카나코, 미코 서로 다른 입장으로 나눠 설명되고 있습니다.
셋이 등장했던 구문구수 책도 함께 소개하는 마리오씨.

그밖의 다른 종교인들도
이때 방송 진행 도중 갑자기 지진이...;
생방송이라서 그렇기도 합니다만 확실히 자주나는군요 지진;
꽤 강한 지진이었는지 잠시 진행이 멈추고 지진 대비 및 조심하라는 말이 계속 반복되었습니다.
이후 23:15 경부터 다시 계속 진행이 되는군요.
여기에 나오지 않았지만 헤카티아 처럼 그리스 로마 쪽 종교 소재의 캐릭터도 있다는 마리오씨
이에 대해 간만에 ZUN씨로부터 메가텐 (여신전생) 얘기도 언급이 되는군요. 이 작품도 동방에 꽤나 영향을 주었지요.

오늘 방송의 종교특집 참고 문헌
- 동방구문구수
- 종교학 키워드
- 교과서 속의 종교
이후 동인 소믈리에 코너로 넘어갔습니다.
오늘 소개된 작품은... 원소재 관련 작품이 많군요?


1. ぬえめぐり
서클 : スアリテスミ
작가 : ひそな
관련 링크 :
https://bookwalker.jp/de39e9ddd7-94e4-414c-8511-52c786169739/
https://suoiretsym.booth.pm/items/908268
누에 사랑으로 잘 알려진 히소나님의 누에 일러스트집 + 누에 원소재 책 입니다.


2. 大芦山文學紀要
서클 : 芦山文學
작가 : 芦山 @ashiyama
관련링크 : https://pixiv.net/artworks/74172016
아시야마님의 단편집 입니다.
아시야마님은 현재 인간들의 환상향을 연재 중이기도 합니다.

3. 北海道調査 ~ Traces of Utopian Civilisation
작가 : Aka Kyuketsuki (@Kinreigh)
관련 링크 : https://akakyu.bandcamp.com/album/traces-of-utopian-civilisation
3번째 작품은 책이 아니라, 비봉클럽 컨셉의 동방풍 (동방 원곡의 어레인지가 아닌) 의 음악 앨범이군요.
음악을 들은 ZUN씨도 마음에 드신다는 모양이었습니다.

4. 砂金楼閣 ~ Secret of Utopian Gold
서클 : ごんばこんなか
작가 : とらっしゅ (@ashiyama)
관련 링크 : https://in-the-box.booth.pm/items/2446651
이 작품도 음악 앨범인데, 바로 위에 소개된 北海道調査 ~ Traces of Utopian Civilisation 의 2차창작으로
3차창작물이라고 해야 하려나요?
오늘 동인 소믈리에는 이렇게 4개 작품이 소개되었습니다.
비봉 관련 앨범이 나와 그런지 ZUN씨도 관련 언급이 있군요.
ZUN씨가 만드는 음악 앨범 (비봉클럽 등) 에는 스토리가 있는데, 스토리가 있는 편이 곡을 만들기가 좋다고 하시는군요.
스토리가 없다면 어떤 곡을 만들어야할지 감이 잘 안온다고...
이번 방송은 ZUN씨도 이야기할 거리가 많았던지라 좋군요.
그리고 ZUN씨로부터 말할게 있아며 예의 신작에 대한 언급도 있었군요..?!
이번 신작은 노다씨 (게임 실황 방송도 하심) 가 지금까지 해온 게임들 중에서는 좀 즐기는 방법이 다를 것이라는 예고를 하시는군요. 일반적인 게임이지만 방송 하는게 좀 다를 것이라고...
과연 이번 신작에는 어떤 시스템이 탑재된 것일까요?
이에 대한 마리오씨의 반응은 "평소랑 똑깥잖어!" 확실히 매번 하시는 말인 것 같기도 한 (...)
이번 방송은 이렇게 마무리 되는군요.
그리고 다음번 방송의 예고가 있었습니다.


4월 방송 예정, "당신의 작품 특집"
만화 음악 동영상 소설 고찰 굿즈 등등 당신이 만든 동방 작품을 부디 가르쳐 주세요!
응모 방법 등의 안내도 나오는군요.
그래서 다음번은 다양한 2차창작 작품 특집이 될 것 같습니다.
이제 각 참가자들의 마무리 인사 멘트로 정리되는군요.
이후 엔딩으로 이어졌습니다. (시청자들로부터 받은 일러스트 소개)

수고하셨습니다!
이번 방송 내용은 위와 같았습니다.
밀담 쪽으로 영상이 남게되니 방송을 놓치셨거나 나중에 확인하시려는 분들께서는 참고해주세요.
그럼 저는 이만.. 읽어주셔서 감사합니다.
덧글