뮤즈대쉬 X 동방프로젝트 콜라보가 9/30 개시 예정

○ 관련 : 뮤즈대쉬, 동방프로젝트 콜라보를 발표 (2021/07/30 )


에… 심유경입니다. 안녕하세요?

스마트폰, 닌텐도 스위치, 스팀(PC) 등으로 즐길 수 있는 러너형 리듬게임 뮤즈대쉬와 관련하여
앞서 예고되었던 동방 콜라보 관련 이어지는 소식이 나왔습니다.
이달말에 본격적으로 시작되는 모양이더군요,

일러스트 한 점과 콜라보 이벤트 개시 일정에 대한 안내를 확인할 수 있었습니다.

- 뮤즈대쉬 측의 안내

⛩妖怪退治を宣言するボロボロ神社が突然にMuse Dashの世界に現れた？
真実はいつも一つ！それは…

東方プロジェクト✕Muse Dash
9月30日 コラボ開催決定！

神社の庇護をより多くの人に与える（みかじめ料を貰う）のは、巫女の仕事だからだよ(`・ω・´)#MuseDash #東方 pic.twitter.com/ADrAnhy8K8

— Muse Dash公式 (@MuseDashtheGame) September 4, 2021

요괴퇴치를 선언하는 후줄근한 신사가 돌연 뮤즈 대쉬 세계에 나타났다
진실은 언제나 하나뿐! 그것은...

동방프로젝트 ✕ 뮤즈 대쉬
9월 30일 콜라보 개최 결정！

신사의 비호를 보다 많은 사람들에게 주는 건(보호비를 받음) 무녀가 해야할 일이니깐 (`・ω・´)
(*역주: 보호비 부분의 원문인 みかじめ料 는 조폭 같은 단체가 자기 구역내에서 장사하는 사람들에게 보호비 등을 명목으로 떼어가는 돈임)

대놓고 깡패 어필을 하는 레이무를 앞세운 콜라보 홍보였습니다. (...)
대략 어떤 분위기로 진행될지 느낌이 오는 것 같군요.

이 게임(뮤즈대쉬)을 즐기시는 분들, 이 콜라보에 관심있으신 분들께서는 참고해주시기 바랍니다.

○ 관련 페이지 :

https://store.steampowered.com/app/774171/Muse_Dash/
Muse Dash (스팀 페이지)

그럼 저는 이만.. 읽어주셔서 감사합니다.