○ 관련 : 제17회 동방인기투표 전체 순위표 공개중 (2021/10/04)
에… 심유경입니다. 안녕하세요?
지난 10월경 공개되었던 제17회 동방인기투표의 속보판 결과에 이어 상세 데이터가 드디어 공개되었습니다.
각 투표 대상에 대한 투표자의 코멘트가 앙케이트 등과 연동된 데이터를 확인해볼 수 있었습니다.
자세한 내용은 아래를 참고해주세요,
- 투표 주최 측의 안내
총 투표수가 이상하게 표시된 것을 볼 수 있는데,
삭제된 부분의 표수는 이전 첫 공개 떄의 데이터이고 새로 나온 숫자는 이번 상세 데이터 공개로 나온 숫자 입니다.
이에 대하여 앞서 주최측으로부터 이런 안내가 있었습니다.
그 결과 일부 표가 빠져나간 것이더군요. 그에 따라 일부 순위 변동이 발생해 있었습니다.
실제로 번역판을 옮겨붙이며 비교해보니 상당히 많은 순위 변동이 있었습니다.

(수정 전)

(수정 후)
그리고 이에따라 아키샌드는 붙어버리면서 사이에 낀 캐릭터들이 사라졌더군요.
대신 순위는 더 낮아졌습니다만..;
다만 이상하게 높았던 시즈하의 순위를 생각해보면 원래 자리로 돌아간 느낌이군요.
시즈하에게 조직표가 들어갔던 것일까요.
숫자 차이가 많이나는 최상위권은 변동이 없었지만 중상위권부터 많은 변화가 있었으니 다시금 한번 살펴봐 주시기 바랍니다.
그럼 저는 이만.. 읽어주셔서 감사합니다.
에… 심유경입니다. 안녕하세요?
지난 10월경 공개되었던 제17회 동방인기투표의 속보판 결과에 이어 상세 데이터가 드디어 공개되었습니다.
각 투표 대상에 대한 투표자의 코멘트가 앙케이트 등과 연동된 데이터를 확인해볼 수 있었습니다.
자세한 내용은 아래를 참고해주세요,
- 투표 주최 측의 안내
【発表】
— 東方Project人気投票 (@toho_vote) January 17, 2022
大変お待たせいたしました。
長く時間が空いてしまいましたが、
9月から10月に行われた東方Project人気投票の詳細発表(詳細版:投票時のコメントや各項目の相関を見ることができる) をさせて頂きます。
次のURLよりご確認下さい。(https://t.co/jCfPl1Zp0q)
[발표]
대단히 오래 기다리셨습니다.
오랜 시간 비워놓고 있었습니다만 9월부터 10월에 행해진 동방프로젝트 인기투표의 상세 발표 (상세판: 투표시의 코멘트나 각 항목의 상관 관계를 볼 수 있음) 을 실었씁니다.
아래의 URL 에서 확인해주세요.
https://toho-vote.info/
○ 관련 페이지 :
https://toho-vote.info/result
제17회 동방프로젝트 인기투표 결과 페이지
https://toho-vote.info/result/character
캐릭터 부문 / 투표수41,25740,363
https://toho-vote.info/result/music
악곡 부문 / 투표수30,44930,104
https://toho-vote.info/result/work
작품 부문 / 투표수23,24623,047
총 투표수가 이상하게 표시된 것을 볼 수 있는데,
삭제된 부분의 표수는 이전 첫 공개 떄의 데이터이고 새로 나온 숫자는 이번 상세 데이터 공개로 나온 숫자 입니다.
이에 대하여 앞서 주최측으로부터 이런 안내가 있었습니다.
【連絡】
— 東方Project人気投票 (@toho_vote) October 5, 2021
第17回東方人気投票の詳細結果は、年内の公開を予定しています。
現在は集計作業を進めております。
また、いくつかの不正票が見つかり、キャラの順位変動がある可能性があります。
皆様には大変お待たせすることになりますが、よろしくお願い致します。
[연락]
제17회 동방인기투표의 상세 결과는 연내 공개를 예정하고 있습니다.
현재는 집계 작업을 진척 중입니다.
또한 몇가지 부정표가 발견되어 캐릭터 순위 변동이 있을 가능성이 있습니다.
여러분께는 오래 기다리시게 할 것 같습니다만 잘 부탁드립니다.
그 결과 일부 표가 빠져나간 것이더군요. 그에 따라 일부 순위 변동이 발생해 있었습니다.
실제로 번역판을 옮겨붙이며 비교해보니 상당히 많은 순위 변동이 있었습니다.
○ 관련 페이지 :
https://docs.google.com/spreadsheets/d/12kmLzJ-Bs7Mtr6StR_Z3DsTF98atzbr0Zk-MWhq9_hQ/
제17회 동방프로젝트 인기투표 결과 (상세데이터 반영판 / 속보판)

(수정 전)

(수정 후)
그리고 이에따라 아키샌드는 붙어버리면서 사이에 낀 캐릭터들이 사라졌더군요.
대신 순위는 더 낮아졌습니다만..;
다만 이상하게 높았던 시즈하의 순위를 생각해보면 원래 자리로 돌아간 느낌이군요.
시즈하에게 조직표가 들어갔던 것일까요.
숫자 차이가 많이나는 최상위권은 변동이 없었지만 중상위권부터 많은 변화가 있었으니 다시금 한번 살펴봐 주시기 바랍니다.
그럼 저는 이만.. 읽어주셔서 감사합니다.
덧글
UnPerfect 2022/01/18 20:32 # 답글
이렇게 발각(?)되었다는 건 지난 회 투표도 의심의 가능성이 있는 걸까요?
심유경 2022/01/19 12:55 #