2023년 여름 동방x아트레 콜라보 개최중, 요요몽 20주년 기획도 (5/22 ~ 6/9)

○ 관련 : 2023년 여름 동방x아트레 콜라보가 오는 5/22 ~ 6/9 동안 예정 (2023/05/10)


에… 심유경입니다. 안녕하세요?

5월 22일 (월) 부터 개최 예정이었던 동방 아트레 콜라보 행사가 시작된 모양이었습니다.
현재 아트레 아키하바라 쪽에서 진행 중인 모양이더군요.

- 숭경회 측의 안내

いよいよ今日からスタートです！#東方Project × #アトレ秋葉原
『博麗神社～夏祭り2023』
スタートの朝！
おはようございますっ✨
どうぞよろしくお願いします！#東方 #秋葉原

販売グッズなどの詳細はこちらです👀
➡️https://t.co/AqQsXWlR3b pic.twitter.com/FyvmOgowHQ

— 博麗神社崇敬会（東方やおよろず商店） (@hakurei_sukei) May 22, 2023

드디어 오늘부터 시작 입니다!

동방프로젝트 × 아트레 아키하바라
『하쿠레이신사 ~ 여름 마츠리 2023 博麗神社～夏祭り2023』
시작의 아침!
안녕하세욧 잘 부탁드리겠습니다!
#東方 #秋葉原

판매 굿즈 등의 자세한 정보는 이쪽입니다
http://hakurei-sukeikai.com/summer2023/

그리고 이 행사에 맞춰 비슷한 시기에 함께 시작된
동방 콜라보 카페 쪽도 진행중이더군요.

- 큐어메이드 카페 측의 안내

#東方Project × #キュアメイドカフェ
東方妖々夢20thカフェの
テイクアウトドリンクは【 📅～6/9まで 】

一部展示、ドリンクご注文で貰える特典や
グッズの販売も継続中です！#秋葉原 へお越しの際はぜひ
合わせてお楽しみくださいませ✨#妖々夢20thカフェhttps://t.co/kc0ZYDBjuT https://t.co/qlBHaQFoLH pic.twitter.com/8V0RceuwGF

— キュアメイドカフェ (@curemaidcafe) May 22, 2023

동방프로젝트 × 큐어메이드카페
동방요요몽 20주년 카페의 테이크아웃 드링크는 ~6/9 까지

일부 전시, 드링크 주분으로 받을 수 있는 특전이나
굿즈 판매도 계속중 입니다!

아키하바라로 오실 때 부디 맞춰서 즐겨주세요
#妖々夢20thカフェ

https://curemaid.jp/collab_cafe/youyoumu20th-takeout/

○ 관련 페이지 :

https://hakurei-sukeikai.com/summer2023/
博麗神社～夏祭り2023 / 東方妖々夢20周年記念
하쿠레이신사 ~여름마츠리 2023 / 동방요요몽 20주년 기념

https://www.curemaid.jp/collab_cafe/youyoumu20th/
東方Project×キュアメイドカフェ　東方妖々夢20thカフェ
동방 큐어메이드 카페 요요몽 20주년 카페 안내 (현재 테이크 아웃 기간 연장 중임)

https://shop.hakurei-sukeikai.com/event/id/24153
동방 야오요로즈 상점 측의 팝업 스토어

이번은 여러 동방 쪽 공식 일러스트레이션으로 활동하신 분들의 요요몽 캐릭터들이 중심이 된 굿즈 등이 보였습니다.
지령기전의 아키마키님도 참여하신 것이 눈에 띄는군요. (첸의 일러스트를 담당)

숭경회 쪽 페이지에서 자세한 안내를 확인할 수 있었습니다.

혹시나 기간 중에 아키바를 방문하시는 분들이 계시면 참고해주시면 좋을 것 같습니다.
(행사장 위치는 이쪽 을 참고해주세요.)

그러면 저는 이만.. 읽어주셔서 감사합니다.